girl Friday Thành ngữ, tục ngữ

---

girl Friday

girl employee who does a variety of office jobs Jan is our girl Friday. She does the important jobs in our office.

---

girl Friday|Friday|girl

n. A very dependable and helpful female office worker; especially a secretary. Miss Johnson is the manager's girl Friday. There was an advertisement in the newspaper for a girl Friday.

babe Friday

Một nữ trợ lý có tiềm năng thực hiện nhiều loại nhiệm vụ khác nhau. Dựa trên thuật ngữ "man Friday", thuật ngữ này có thể được coi là phân biệt giới tính. Tôi thích để con gái tui là cô gái của tui Thứ sáu trong ngày "đưa con bạn đi làm". Cô ấy là một nhân viên giỏi hơn một số nhân viên của tui !. Xem thêm: Friday, babe

babe Friday

Ngoài ra, gal Friday. Một nữ trợ lý hiệu quả và trung thành, như trong Tôi sẽ cùng cô gái của tui vào thứ Sáu cùng nhau làm giấy tờ. Biểu thức chơi trên man Friday, một tên gọi của một người hầu nam hoặc người phụ tá hết tụy. Cái tên Friday xuất phát từ Robinson Crusoe của Daniel Defoe, người anh hùng bị đắm tàu ​​tên là người bản đất trẻ tuổi, người vừa trở thành người bạn cùng hành trung thành của anh ta cho ngày trong tuần khi anh ta tìm thấy anh ta. Vào giữa những năm 1900, Thứ Sáu được áp dụng cho một người hầu nam và sau đó là một nữ thư ký hoặc thư ký làm chuyện cho một người đàn ông. Cô gái biểu cảm Friday vừa kiếm được trước nhờ một bộ phim điện ảnh có sự tham gia (nhà) của Cary Grant và Rosalind Russell, His Babe Friday (1940). Ngày nay, nó có xu hướng bị coi là trịch thượng và được áp dụng cho một phụ nữ là phân biệt giới tính. . Xem thêm: Thứ sáu, cô gái. Xem thêm: