flip your lid Thành ngữ, tục ngữ
flip your lid
become angry, blow your stack If you get another speeding ticket, Dad will flip his lid. lật nắp (của một người)
1. Để phản ứng với điều gì đó bằng cảm xúc mạnh mẽ. Phản ứng có thể là tích cực hoặc tiêu cực. Hôm nay tui phải nói chuyện với ông Myers về bản báo cáo bất có thật, và cậu bé, ông ta vừa lật tung nắp. Tôi biết dì June sẽ rất vui khi biết tin tui sắp kết hôn, nhưng dì vừa hoàn toàn lật lọng! 2. Phát điên. Được sử dụng một cách hài hước. Mọi người đều nghĩ rằng tui đã bật nắp khi tui từ bỏ công chuyện tiếp thị béo bở và chuyển đến Ấn Độ .. Xem thêm: lật, bật nắp lật nắp của bạn
THÔNG TIN Nếu ai đó lật nắp, họ sẽ không cùng tức giận hoặc khó chịu hoặc điên lên. Rosa bật nắp và cuộc đối đầu với Sandra trở thành một cuộc chiến dữ dội. Cô ấy nói: `` Mẹ ơi, con nghĩ mẹ vừa lật nắp rồi. '' Xem thêm: lật, nắp lật nắp
tự dưng nổi điên hoặc mất tự chủ. bất chính thức Một biến thể chủ yếu ở Hoa Kỳ của cụm từ này là lật bộ tóc giả của bạn .. Xem thêm: lật, nắp lật ˈlid của bạn
(Tiếng Anh Mỹ cũng lật wig của bạn) (không chính thức)
1 trở nên rất tức giận: Khi anh ta thấy chiếc xe của mình bị hư hại, anh ta bật nắp.
2 nổi điên lên; mắc bệnh tâm thần: Sau khi ly hôn, cô ấy chỉ biết lật tẩy. Cô ấy nằm viện hàng tháng .. Xem thêm: lật, nắp. Xem thêm:
An flip your lid idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with flip your lid, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ flip your lid