earn one's keep Thành ngữ, tục ngữ
earn one's keep
Idiom(s): earn one's keep
Theme: WORK
to help out with chores in return for food and a place to live; to earn one's pay by doing what is expected.
• I earn my keep at college by shoveling snow in the winter.
• Tom hardly earns his keep around here. He should be fired.
earn one's keep|earn|keep
v. phr. To merit one's salary or keep by performing the labor or chores that are expected of one. John earned his keep at the music conservatory by dusting off all the musical instruments every day. kiếm được (của một người) giữ
Để thực hiện đủ công chuyện hoặc sự giúp đỡ để đổi lấy trước hoặc nhà ở. Nếu bạn sẽ sống ở đây mà bất cần trước thuê nhà, thì bạn cần kiếm trước bằng cách giúp nấu ăn và dọn dẹp. Người ở trọ đó kiếm được trước của mình bằng cách bảo trì tòa nhà. Làm chuyện đủ tốt để xứng đáng với những gì người ta được trả, chẳng hạn như trong Kiếm chuyện - vừa đến lúc bạn kiếm được tiền, hoặc Với mức trung bình đánh bóng đó, anh ta bất đáng là bao. Giữ trong cụm từ này đề cập đến "phòng và ăn", trong thời (gian) gian trước đây đôi khi được coi là phần thưởng duy nhất cho chuyện làm chuyện (trong trang trại, trong nhà, v.v.). Muối là viết tắt của "tiền lương" và đen tối chỉ đến tập quán La Mã thời xa xưatrả trước trợ cấp cho binh lính để mua muối. [Nửa đầu những năm 1800]. Xem thêm: kiếm, giữ. Xem thêm:
An earn one's keep idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with earn one's keep, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ earn one's keep