arm and a leg Thành ngữ, tục ngữ
an arm and a leg
(cost) a large amount of money His new car must have cost him an arm and a leg.
arm and a leg
pay a very high price for something that isn't worth it My father paid an arm and a leg for his car but he really enjoys driving it.
cost an arm and a leg
cost a lot of money, is very expensive That fur jacket must have cost her an arm and a leg.
cost (someone) an arm and a leg
" cost a lot; be very expensive."
give an arm and a leg
give a lot, pay a lot, give my eye teeth She'd give an arm and a leg to have her baby back.
pay an arm and a leg for something
pay a high price for something I paid an arm and a leg for my car but I am not very happy with it.
pay an arm and a leg
Idiom(s): pay an arm and a leg (for something) AND pay through the nose (for something)
Theme: PAYMENT
to pay too much [money] for something. (Informal.)
• I hate to have to pay an arm and a leg for a tank of gas.
• If you shop around, you won't have to pay an arm and a leg.
• Why should you pay through the nose?
It cost an arm and a leg
If something costs an arm and a leg, it is very expensive indeed.
to cost an arm and a leg
"It costs an arm and a leg to buy all these Christmas presents."
arm and a leg|arm|leg
n., slang An exorbitantly high price that must be paid for something that isn't really worth it. It's true that to get a decent apartment these days in New York you have to pay an arm and a leg.
cost a bomb|an arm and a leg|arm|bomb|cost|cost an
v. phr. To be extremely expensive. My new house has cost us an arm and a leg and we're almost broke. một cánh tay và một cái chân
tiếng lóng Rất nhiều tiền. Ngày nay, học phí lớn học tốn một cánh tay và chân. Tôi phát ốm vì phải trả trước thuê cánh tay và chân ở thị trấn này .. Xem thêm: và, cánh tay, chân cánh tay và chân
Một số trước cắt cổ, như ở những khách sạn nghỉ dưỡng này tính phí cánh tay và một cái chân để có một bữa ăn hi sinh tế, hoặc Sửa xe sẽ tốn một cánh tay và một cái chân. Theo Eric Partridge, thành ngữ abstract này, luôn được sử dụng cùng với các động từ như "cost", "charge" hoặc "pay" và được biết đến rộng lớn rãi từ những năm 1930 trở đi, có lẽ xuất phát từ tội phạm Mỹ thế kỷ 19. cụm từ tiếng lóng, nếu nó cần một chân (nghĩa là, ngay cả khi phải trả giá bằng một chân), để thể hiện quyết tâm tuyệt cú vọng. . Xem thêm: và, cánh tay, chân. Xem thêm:
An arm and a leg idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with arm and a leg, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ arm and a leg