apron string Thành ngữ, tục ngữ
tied to your mother's apron strings
still dependent on mom, needing your mom's help He has to ask his mother. He's still tied to her apron strings.
tied to one's mother's apron strings
Idiom(s): tied to one's mother's apron strings
Theme: CONTROL
dominated by one's mother; dependent on one's mother.
• Tom is still tied to his mother's apron strings.
• Isn't he a little old to be tied to his mother's apron strings?
Apron strings
A man who is tied to a woman's apron strings is excessively dependent on her, especially when it is his mother's apron strings.
tied to his mother's apron strings
someone (normally a man) who does what his mother tells him: "He didn't want to come out last weekend, because his mother disapproves of us. He's really tied to her apron strings!"
tied to one's mother's apron strings|apron|apron s
Not independent of your mother; not able to do anything without asking your mother. Even after he grew up he was still tied to his mother's apron strings.
apron string
apron string
tied to one's mother's (or wife's, etc.) apron strings
dominated by one's mother (or wife, etc.)
tied to apron strings
tied to apron strings
Wholly dependent on or controlled by a woman, especially one's mother or wife. For example, At 25, he was still too tied to her apron strings to get an apartment of his own. This expression, dating from the early 1800s, probably alluded to apron-string tenure, a 17th-century law that allowed a husband to control his wife's and her family's property during her lifetime. chuỗi tạp dề
nghĩa bóng Là sợi dây ràng buộc người phụ nữ với chồng hoặc con của cô ấy. Cụm từ này có tiềm năng đen tối chỉ đến "quyền sở có tạp dề", một luật thế kỷ 17 mà theo đó người chồng có thể kiểm soát tài sản của vợ (và của gia (nhà) đình cô ấy) trong suốt cuộc đời của cô ấy. Thường được sử dụng trong cụm từ "gắn liền với (các) chuỗi tạp dề của (một người)." Tôi bất thể tin được Michael bị trói vào sợi dây tạp dề của mẹ mình đến thế nào! Đó là lời giải thích duy nhất cho chuyện anh ta vẫn sống ở nhà ở tuổi 40 !. Xem thêm: tạp dề, dây. Xem thêm:
An apron string idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with apron string, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ apron string