Talk nineteen to the dozen Thành ngữ, tục ngữ
Talk nineteen to the dozen
If someone talks very quickly, they talk nineteen to the dozen. nói chuyện mười chín với hàng chục
Nói rất nhanh, vội vàng và / hoặc hăng hái. Dì của tui có thể nói chuyện từ mười chín đến mười ba tuổi nếu bạn nói với cô ấy về một chủ đề mà cô ấy đam mê. Giáo sư của tui luôn nói từ mười chín đến mười chín, vì vậy có thể khó theo kịp những gì ông ấy đang nói .. Xem thêm: mười chín, nói chuyện nói chuyện mười chín với hàng chục
BRITISHNếu ai đó nói mười chín với hàng chục, họ nói rất nhanh, bất ngừng lại. Anh ta hoạt ngôn, khua tay múa mép và nói chuyện từ mười chín đến mười chín. Lưu ý: Biểu thức này gợi ý ý tưởng sử dụng mười chín từ mà hầu hết tất cả người sẽ chỉ sử dụng mười hai. Không rõ tại sao số mười chín lại được chọn thay vì bất kỳ số nào khác. . Xem thêm: chục, mười chín, nói chuyện nói chuyện mười chín với hàng tá
nói chuyện bất ngừng. Người Anh Không có lý do thuyết phục nào được đưa ra giải thích tại sao số mười chín lẽ ra được ưu tiên trong thành ngữ này hơn là số hai mươi hoặc bất kỳ số nào khác lớn hơn mười hai. 1998 Pamela Jooste Khiêu vũ với Con gái của một người đàn ông nghèo. Anh ta thậm chí còn chưa kịp bước chân vào cửa trước khi cô ấy nói chuyện từ mười chín đến mười mấy tuổi và vòng qua cổ anh ta và hỏi anh ta có đồ ngọt trong túi không. . Xem thêm: mười chín, mười chín, nói chuyện nói chuyện, v.v ... mười chín đối với ˈdozen
(tiếng Anh Anh, bất chính thức) nói rất nhiều và rất nhanh, thường là trong một cuộc trò chuyện thân mật: Một giờ sau họ vẫn ngồi đó nói chuyện mười chín với hàng chục .. Xem thêm: chục, mười chín. Xem thêm:
An Talk nineteen to the dozen idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Talk nineteen to the dozen, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Talk nineteen to the dozen