Like a rat deserting a sinking ship Thành ngữ, tục ngữ
Like a rat deserting a sinking ship
If people leave a company because they know that it's about to have serious problems, or turn their back on a person about to be in a similar situation, they are said to be like rats deserting a sinking ship. tương tự như những con chuột đang lao vào con tàu đang chìm
với sự vội vàng và chỉ nghĩ đến phúc lợi cá nhân. (Thông thường nói về những người bắt đầu từ bỏ một thứ gì đó hoặc một người nào đó đang thất bại hoặc sắp thất bại.) Tôi biết doanh nghề đã chết khi nhân viên bắt đầu bỏ chuyện hàng loạt, tương tự như những con chuột bỏ rơi một con tàu đang chìm. Giống như những con chuột bỏ rơi một con tàu đang chìm, các nhà tài trợ công ty của vận động viên bị thất sủng bắt đầu kéo hết trước tài trợ của họ. tương tự như những con chuột rời khỏi một con tàu đang chìm Nếu bạn mô tả những người rời khỏi tổ chức tương tự như những con chuột rời khỏi một con tàu đang chìm hoặc tương tự như những con chuột rời khỏi một con tàu đang chìm, bạn có nghĩa là họ rời đi rất nhanh vì tổ chức đang thất bại. Họ bỏ rơi cùng nghiệp cũ và tiệc tùng như lũ chuột bỏ tàu đang chìm. Nelson và Woodward tương tự như những con chuột rời khỏi một con tàu đang chìm. Trung thành bất phải là một từ mà họ hiểu. Lưu ý: Cách diễn đạt này thường được sử dụng theo cách phản cảm. . Xem thêm: sa mạc, thích, chuột, tàu, chìm. Xem thêm:
An Like a rat deserting a sinking ship idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Like a rat deserting a sinking ship, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Like a rat deserting a sinking ship