Like a cat on hot bricks Thành ngữ, tục ngữ
Like a cat on hot bricks
If someone is like a cat on hot bricks, they are very nervous or excited. như một con mèo trên những viên gạch nóng
Lo lắng và bất thể ngồi yên hoặc thư giãn. A: "Tại sao Carrie lại đi đi lại lại trong phòng?" B: "Cô ấy đang đợi bác sĩ gọi với kết quả xét nghiệm của mình, vì vậy cô ấy như một con mèo trên gạch nóng cả ngày.". Xem thêm: gạch, mèo, nóng, thích, trên như một con mèo trên gạch nóng
Ngoài ra, tương tự như một con mèo trên mái nhà thiếc nóng. Bồn chồn hoặc trằn trọc, bất thể đứng yên, như trong bài Thần kinh về bài giảng mà anh ấy phải giảng, David như một con mèo trên những viên gạch nóng. Biểu thức đầu tiên thay thế biểu thức vẫn còn trước đó, tương tự như một con mèo trên một hòn đá nướng nóng, xuất hiện trong Châm ngôn của John Ray (1678). Tác phẩm thứ hai được phổ biến với tên vở kịch của Tennessee Williams, Cat on a Hot Tin Roof (1955). . Xem thêm: gạch, mèo, nóng, thích, trên như mèo trên gạch nóng
hoặc như mèo trên mái tôn nóng
Nếu bạn tương tự mèo trên gạch nóng hoặc tương tự như một con mèo trên mái nhà thiếc nóng, bạn bất thể giữ yên hoặc thư giãn bởi vì bạn rất e sợ hoặc thiếu kiên nhẫn. Tại sao bạn chuyển từ chân này sang chân kia như một con mèo trên những viên gạch nóng? Trong khi đó, Richardson nói rằng anh ấy tương tự như một con mèo trên một mái nhà thiếc nóng khi đoán trước được xây dựng. Lưu ý: `` Cat on a Hot Tin Roof '' là tên một vở kịch của Tennessee Williams. . Xem thêm: brick, cat, hot, like, on like a ˌcat on hot ˈbricks
(British English) (American English ít gặp hơn như a ˌcat on a hot ˈroof) (không chính thức) rất lo lắng: He sẽ như một con mèo trên những viên gạch nóng cho đến khi anh ấy nhận được kết quả thi của mình .. Xem thêm: brick, cat, hot, like, on. Xem thêm:
An Like a cat on hot bricks idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Like a cat on hot bricks, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Like a cat on hot bricks