where's the fire Thành ngữ, tục ngữ
where's the fire
where's the fire
What's the big hurry, as in We've got to finish up.—Why, where's the fire? This phrase, generally addressed to someone in an unseemly rush (such as a speeding motorist pulled over by a police officer), alludes to firemen hurrying to put out a fire. [Slang; 1920s] Đám cháy ở đâu?
Bạn đang vội gì? Tại sao bạn lại di chuyển hoặc làm điều gì đó một cách vội vàng hoặc hoảng sợ như vậy? Whoa, bạn nên phải chậm lại một chút. Lửa ở đâu? Tôi đánh giá cao chuyện bạn muốn trả thành công chuyện nhanh chóng, nhưng ngọn lửa ở đâu? Bạn cần ưu tiên độ chính xác hơn tốc độ. đám cháy ở đâu
Có gì mà vội vàng, như trong Chúng ta phải trả thành.-Tại sao, đám cháy ở đâu? Cụm từ này, thường được dùng để chỉ một người nào đó đang vội vã bất thường (chẳng hạn như một người lái xe ô tô chạy quá tốc độ bị cảnh sát kéo qua), đen tối chỉ những người lính cứu hỏa đang nhanh chóng dập lửa. [Tiếng lóng; Những năm 1920]. Xem thêm: cháy. Xem thêm:
An where's the fire idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with where's the fire, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ where's the fire