swim with Thành ngữ, tục ngữ
Swim with the fishes
If someone is swimming with the fishes, they are dead, especially if they have been murdered. 'Sleep with the fishes' is an alternative form.
Swim with the tide
If you swim with the tide, you do the same as people around you and accept the general consensus. ('Go with the tide' is an alternative form.) bơi cùng (ai đó hoặc cái gì đó)
1. Bơi cùng hoặc ở gần ai đó hoặc động vật. Chúng tui đã có thời cơ bơi cùng cá heo khi ở Hawaii. Tôi vừa dành cả ngày để bơi cùng các con ở bãi biển. Để bơi theo cùng một hướng của một lực nào đó trong nước, đặc biệt là thủy triều hoặc dòng chảy. Sử dụng các cú đánh dài hơn nếu bạn thấy mình đang bơi với dòng điện trong cuộc đua. Chúng ta nên bơi cùng với thủy triều vào giờ đó, vì vậy tui không mong đợi nó quá cao. Đi cùng hoặc cùng ý với quan điểm hoặc quan điểm thịnh hành hoặc phổ biến; hành động hoặc cư xử tương tự như (nhiều) đa số những người khác. Được sử dụng trong cụm từ "bơi theo thủy triều / dòng chảy / dòng chảy." Khi còn học lớn học, tui đã từng có rất nhiều quan điểm và niềm tin cực đoan, nhưng khi lớn lên, tui thấy mình bơi với hiện tại thường xuyên hơn. Tôi xin lỗi, nhưng tui chỉ đơn giản là từ chối bơi theo dòng suối chỉ vì đó là lựa chọn dễ dàng hơn! 4. Bị sát hại và vứt xác một người trong một vùng nước. Được sử dụng đặc biệt trong câu nói sáo rỗng xã hội đen "bơi cùng những con cá." Đừng lo, ông chủ, con cá mập bất tốt đó sẽ bơi cùng đàn cá trước khi mặt trời mọc. Anh ta sẽ bơi cùng những con cá nếu anh ta hít thở một lời về hoạt động của chúng tui cho bất cứ ai. Giao du với những kẻ gian xảo, xảo trá hoặc nguy hiểm. Được sử dụng trong cụm từ "bơi với cá mập." Tôi biết bạn nghĩ rằng bạn là một người hối hả, nhưng bạn đang bơi với cá mập - bạn có thể mất tất cả trước của mình trước những kẻ này. Trước khi bạn bắt đầu bơi với những con cá mập đó, hãy cân nhắc điều này — người cuối cùng làm ăn với chúng vừa chết !. Xem thêm: bơi bơi với vật gì
bơi cùng chiều với chuyển động của nước. Fred bất gặp khó khăn gì khi bơi với dòng điện. Hãy bơi với dòng điện và bất chống lại nó .. Xem thêm: bơi lội. Xem thêm:
An swim with idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with swim with, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ swim with