steady as a rock Thành ngữ, tục ngữ
steady as a rock
Idiom(s): (as) steady as a rock
Theme: STEADINESS
very steady and unmovable; very stable.
• His hand was steady as a rock as he pulled the trigger of the revolver.
• You must remain as steady as a rock when you are arguing with your supervisor.
(như) vững vàng như một tảng đá
1. Cố định chắc chắn vào vị trí; bất thể di chuyển được. Không có cách nào để chiếc bàn này bị gãy bên dưới tui — nó được làm từ gỗ sồi rắn chắc, vì vậy nó vững chắc như một tảng đá! Người bảo vệ câu lạc bộ đứng ở cửa, vững vàng như một tảng đá, anchorage lưng lại với bất kỳ ai mà bất có giấy tờ tùy thân thích hợp. Hoàn toàn và triệt để kiên quyết, đáng tin cậy và đáng tin cậy. Tôi phải nói rằng, Sarah vừa vững vàng như một tảng đá trong suốt cuộc thử thách này. Bất cứ ai được chọn để lãnh đạo công ty sẽ nên phải vững vàng như một tảng đá .. Xem thêm: rock, ổn định * vững vàng như một tảng đá
Cliché rất vững vàng và bất thể lay chuyển; rất ổn định. (* Còn nữa: as ~.) Tay anh ấy vững như đá khi rạch từng đường. Bạn phải giữ vững như một tảng đá khi tranh cãi với người giám sát của mình .. Xem thêm: hãy vững vàng, vững vàng vững vàng như một tảng đá
Vững vàng, đáng tin cậy, như Betty luôn biết phần của mình; cô ấy vững vàng như một tảng đá. Cách ví von này sử dụng đá với nghĩa là "thứ gì đó mang lại sự hỗ trợ chắc chắn", một cách sử dụng có từ đầu những năm 1500. . Xem thêm: đá, ổn định (as) vững vàng như một con bedrock
cực kỳ vững vàng và bình tĩnh; mà bạn có thể phụ thuộc vào: Mặc dù cô ấy chắc chắn vừa sợ hãi, nhưng giọng nói của cô ấy vẫn vững chắc như một tảng đá và cô ấy nhìn thẳng vào mắt anh khi cô ấy nói .. Xem thêm: rock, ổn định ổn định như một tảng đá
Vững vàng. Cách ví von này, rõ ràng đen tối chỉ một tảng đá lớn bất động, có từ giữa những năm 1800. Nó được sử dụng để mô tả sự ổn định về thể chất hoặc sự ổn định về tinh thần, hành vi. Câu trước là của J. B. Harwood trong Lady Flavia (1865): "Bàn tay cầm ngọn nến vững vàng như một tảng đá." Điều thứ hai xuất hiện trong “Bạn có thể tin tưởng vào John để điều hành văn phòng; anh ấy vững vàng như một tảng đá. ”. Xem thêm: đá, vững vàng. Xem thêm:
An steady as a rock idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with steady as a rock, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ steady as a rock