soup up Thành ngữ, tục ngữ

---

soup up

soup up
Make something more powerful; especially, add speed to an engine. For example, He was riding around in that car he'd souped up, or They had to soup up the sound system for the outdoor concert. [Slang; c. 1930]

soup up

Để sửa đổi thứ gì đó nhằm tăng sức mạnh hoặc hiệu suất của nó. Một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "soup" và "up." Anh ấy vừa dành cả một gia (nhà) tài để mua chiếc xe của mình cho cuộc đua kéo. Chúng tui đã cải tiến máy tính của mình để chạy các chương trình cực kỳ phức tạp với tốc độ cực nhanh .. Xem thêm: soup, up

souped up

Đã sửa đổi để tăng công suất hoặc hiệu suất. Đôi khi được gạch nối khi được sử dụng trước một danh từ. Tại thời (gian) điểm này, chiếc xe của cô ấy vừa quá tải đến mức có thể đạt vận tốc 200 dặm một giờ! Chiếc máy tính được cải tiến này có thể chạy các chương trình cực kỳ phức tạp với tốc độ cực nhanh .. Xem thêm: soup, up

soup article up

để tăng sức mạnh của thứ gì đó. Anh ấy vừa bổ articulate xe của mình để nó sẽ chạy gần 120 dặm một giờ. Giá mà tui có thể sửa máy tính này chạy nhanh hơn một chút .. Xem thêm: soup, up

souped up

fabricated mạnh hơn. Chiếc xe hơi mới của John chắc chắn sẽ gây ra nhiều tiếng ồn. Tại sao tất cả những chiếc xe do nam giới dưới hai mươi tuổi điều khiển đều phải được chế tạo? Xem thêm: súp, tăng

súp lên

Làm cho thứ gì đó mạnh mẽ hơn; đặc biệt là, thêm tốc độ cho một động cơ. Ví dụ, Anh ấy đang đi vòng quanh trong chiếc xe mà anh ấy vừa chuẩn bị, hoặc Họ phải điều chỉnh hệ thống âm thanh cho buổi hòa nhạc ngoài trời. [Tiếng lóng; c. Năm 1930]. Xem thêm: soup, up

soup up

v. Tiếng lóng Để sửa đổi thứ gì đó nhằm tăng tiềm năng thực hiện hoặc thỏa mãn của nó, đặc biệt là để tăng thêm ngựa lực hoặc tốc độ tiềm năng lớn hơn cho động cơ hoặc phương tiện: Người thợ sửa xe vừa bổ articulate lốp xe đua và động cơ lớn hơn. Tôi vừa cải tiến máy tính của mình với bộ xử lý nhanh hơn và hệ thống làm mát bằng chất lỏng. . Xem thêm: soup, up

soup article up

tv. để tăng sức mạnh của một cái gì đó. (xem thêm súp.) Giá mà tui có thể sửa máy tính này để chạy nhanh hơn một chút. . Xem thêm: something, soup, up

souped up

mod. được thực hiện mạnh mẽ hơn. Tại sao tất cả những chiếc xe do nam giới dưới hai mươi tuổi điều khiển đều phải được chế tạo? . Xem thêm: canh, up. Xem thêm: