put (one's) money where (one's) mouth is Thành ngữ, tục ngữ

---

a bird in the hand is worth two in the bush

having one is better than seeing many When searching for a better job, remember A bird in the hand... .

---

a blessing in disguise

a problem that becomes a benefit or advantage The rainstorm was a blessing in disguise. It stopped the fire.

---

a different kettle of fish

different, not the same A cult is not a religion. A cult is a different kettle of fish entirely.

---

a fool and his money are soon parted

"a fool will spend all his money quickly; easy come, easy go" After he had spent his fortune, he remembered this saying: A fool and his money are soon parted.

---

a lick and a promise

a hasty plan, a promise made without much thought If you get married on a lick and a a promise, you may need a lot of good luck.

---

a picture is worth a thousand words

a picture is easier to understand than a report or essay Instead of more talk, I'll draw thousand words a diagram. A picture is worth a thousand words.

---

a pocket of resistance

a small group resisting, a few people not on side There's a pocket of resistance in one district. A few disagree.

---

a shadow of his former self

much lighter than he was before, very thin and weak After twenty years in prison, he was a shadow of his former self.

---

a sucker for punishment

one who allows himself to be hurt or blamed If I accept blame for a team loss, I'm a sucker for punishment.

---

a word to the wise is sufficient

a wise person understands when he hears a key word I can't discuss the plan, but a word to the wise is sufficient: progress.

---

all his marbles

normal, sensible Dan talks to the door. I wonder if he's got all his marbles.

---

all the bells and whistles

a lot of extra features, lots of goodies, loaded When Horst sold his business he bought a motorhome with all the bells and whistles.

---

an ounce of prevention is worth a pound of cure

prevent a problem so you don't have to solve it, a stitch in time... Forest fires deserve an ounce of prevention: public education in campfire safety.

---

apple of his eye

(See the apple of his eye)

---

as clean as a whistle

without any dirt or marks, smooth and clean The hen squeezed, and out popped an egg as clean as a whistle.

---

at the top of his voice

as loud as he can, shouting loudly "Ben called for help at the top of his voice. ""Help!"" he shouted."

---

at this point in time

now, at this time At this point in time, ten cases of AIDS have been reported.

---

ball is in someone's court

be someone else's move or turn The ball was in the union's court after the company made their final offer.

---

ballistic

(See go ballistic)

---

bark is worse than his bite

"he sounds angry but he is not; do not be afraid of him" Baxter sounds mad, but his bark is worse than his bite.

---

bark is worse than one

someone isn

---

beauty is in the eye of the beholder

each person has a different idea of what is beautiful, one man's garbage... "To him, the statue is elegant; to me, it's ugly. Beauty is in the eye of the beholder!"

---

beauty is only skin deep

do not judge a person by physical features, you can't tell a book... If you want to date a beauty queen, remember that beauty is only skin deep.

---

bells and whistles

(See all the bells and whistles)

---

big fish in a small pond

an important person in a small place He wasn

---

bigger fish to fry

more important people to meet or do business with Don't bother fighting with him. You've got bigger fish to fry.

---

bird in the hand is worth two in the bush

one shouldn

---

black-listed

excluded, not be invited, not allowed to join Gore was black-listed because he led the demonstration.

---

blessing in disguise

(See a blessing in disguise)

---

blood is thicker than water

blood relationships are stronger than a marriage ceremony "When my wife supported her dad in a fight with me, I said, ""So blood is thicker than water."""

---

blood is up

excited, angry, ready to fight Kerry is friendly, but when his blood is up, he's dangerous.

---

blow a kiss

kiss your hand and blow across it, throw a kiss Taea can blow a kiss, and she's only eighteen months old!

---

blow the whistle

tell the teacher or the police, squeal Jimmy knows we stole the keys, but he won't blow the whistle.

---

blow this joint

leave this building, quit this place I'm sick of playing billiards. Let's blow this joint.

---

blow this popsicle stand

leave this place, quit this place What a boring town! Let's blow this popsicle stand!

---

born with a silver spoon in his mouth

born into a rich family, accustomed to wealth "Jason won't look for a job; he was born with a silver spoon... ."

---

brain is fried

brain is very tired or ruined by drug abuse After writing six exams, my brain was fried - too much studying!

---

break a promise

not do as you promised, go back on your word Trudy never breaks a promise. She is very dependable.

---

butter wouldn't melt in his mouth

he is very calm and clear, he is a smooth talker When he's talking to voters, butter wouldn't melt in his mouth.

---

calculated risk

an action that may fail but has a good chance to succeed They took a calculated risk when they introduced the new computer screen onto the market.

---

call his bluff

challenge his story, give it to me straight, put up or shut up When I called his bluff about low profits, he admitted that the company made 11 million.

---

catch me by surprise

surprise me, not warn me The snowstorm in May caught us by surprise. We didn't expect it.

---

caught with his pants down

found doing a bad act, caught in the act Percy was caught cheating - caught with his pants down.

---

chip on his shoulder

in a fighting mood, looking for a fight Ron has a chip on his shoulder. He's arguing with everybody.

---

Christmas graduate

a student who leaves college at Christmas Among the Christmas graduates last year was Gerard Kutz.

---

cold fish

person who is unfriendly or doesn

---

crack this case

solve a crime, discover who is guilty "David will crack this case; he's a thorough investigator."

---

crank issue

a topic that causes anger, can of worms The Premier raised a crank issue and then went on holidays.

---

cruise

drive around in a car, bomb around On summer nights we cruise the streets looking for fun.

---

cruising for a bruising

inviting a fight, asking for it The new kid was cruisin' for a bruisin' - insulting everybody.

đặt trước của (một người) vào miệng của (một người)

Để làm, sống theo hoặc làm theo điều gì đó mà người ta nói về, đe dọa hoặc hứa hẹn, đặc biệt (nhưng bất phải lúc nào) khi nó liên quan đến chuyện tiêu trước . Những người hâm mộ vừa đòi hỏi phần tiếp theo trong thập kỷ qua tốt hơn nên bỏ trước của họ vào miệng và đi mua vé! Ông hứa sẽ giảm thuế nếu đắc cử. Bây giờ chúng ta hãy xem liệu anh ta sẽ đặt trước của mình vào miệng của mình .. Xem thêm: tiền, miệng, đặt

Đặt trước của bạn vào miệng của bạn!

Inf. Đừng chỉ nói chuyện và đặt cược trước của riêng bạn! (Từ cờ bạc. Cũng có thể được nói với một người đưa ra lời khuyên đầu tư.) Bạn muốn tui đặt cược vào con ngựa đó? Bạn đã? Tại sao bạn bất đặt trước của bạn ở nơi miệng của bạn? Nếu đây là một cổ phiếu tốt như vậy, bạn mua nó. Đặt trước của bạn, nơi miệng của bạn!. Xem thêm: tiền, miệng, đặt

đặt trước của người ta ở nơi miệng của người ta

Hãy ủng hộ quan điểm của một người bằng hành động, như trong Người vẫn tiếp tục về chuyện giúp đỡ người không gia cư; Tôi ước gì anh ta đặt trước của mình ở nơi miệng của anh ta. Thành ngữ này, đen tối chỉ chuyện đóng lũy tiền mặt để hỗ trợ quan điểm vừa nêu của một người, vừa được mở rộng lớn để bao gồm bất kỳ loại hành động nào. [Nửa đầu những năm 1900]. Xem thêm: ngậm tiền, ngậm miệng, đặt

nhét trước vào mồm

THÔNG THƯỜNG Nếu bạn đặt trước vào miệng, nghĩa là bạn vừa hỗ trợ thiết thực cho những mục tiêu hoặc hoạt động mà bạn tin là đúng đắn, đặc biệt là bằng cách cho trước bạc. Nếu bộ trưởng quan tâm đến trường học, ông ấy nên đặt trước của mình ở đâu và cung cấp cho chúng tui nhiều nguồn lực hơn. Các nhạc sĩ cũng có thể đặt trước của họ ở nơi miệng của họ và chơi các hợp cùng biểu diễn có lợi. Lưu ý: Các nhà báo đôi khi thay thế trước hoặc miệng bằng các danh từ khác để đề cập đến một tình huống cụ thể hoặc hình thức hỗ trợ mà ai đó có thể cung cấp. Có vẻ hợp lý khi yêu cầu công chúng đặt trước của mình vào đâu để lợi ích của họ .. Xem thêm: tiền, miệng, đặt

đặt trước của bạn ở đâu

hành động để hỗ trợ tuyên bố hoặc quan điểm của bạn. bất trang trọng. Xem thêm: tiền, miệng, đặt

đặt trước của bạn ở đâu

(không chính thức) cho thấy rằng bạn thực sự có ý nghĩa với những gì bạn nói, bằng cách thực sự làm điều gì đó, đưa tiền, v.v. chứ bất chỉ nói về nó : Chính phủ nói về chuyện giúp đỡ những người tàn tật, nhưng bất đặt trước của mình vào đâu. ♢ Bạn nghĩ cô ấy sẽ thắng? Thôi thì bỏ trước vào đâu (= đặt cược với tôi) .. Xem thêm: tiền, mồm, đặt

Đưa trước vào đâu!

cảm thán. Đừng nói lớn nữa và đặt cược! (Từ cờ bạc. Cũng có thể được nói với một người đưa ra lời khuyên đầu tư.) Bạn muốn tui đặt cược vào con ngựa đó? Bạn đã? Tại sao bạn bất đặt trước của bạn ở nơi miệng của bạn? . Xem thêm: tiền, miệng, đặt

đặt (của) trước vào đâu của (của) miệng

Tiếng lóng Để sống theo lời nói của một người; hành động theo lời khuyên của chính mình .. Xem thêm: tiền, miệng, đặt. Xem thêm: