out to lunch Thành ngữ, tục ngữ
out to lunch
crazy, mad He is totally out to lunch but is still a very nice person.
out to lunch|lunch|out
adj., slang, informal 1. Gone for the midday meal. 2. Inattentive; daydreaming; inefficient; stupid. Neil Bender is just out to lunch today. ra ngoài (một số bữa ăn)
Rời khỏi vị trí bình thường của một người để ăn một bữa ăn cụ thể. Bạn có muốn đi ra ngoài để ăn nửa buổi vào ngày mai không? Xin lỗi, ông chủ đi ăn trưa ngay bây giờ. Tôi có thể để lại một lời nhắn không?. Xem thêm: đi ăn trưa
1. Theo nghĩa đen, vừa rời khỏi nhà hoặc nơi làm chuyện của một người để đi ăn trưa. Tôi nhận được một email tự động từ kế toán nói rằng cô ấy vừa đi ăn trưa. Theo nghĩa bóng, bất kết nối hoặc liên lạc với thế giới thực; lơ đễnh hoặc bất hiểu biết. Jim dạo này hơi ra ngoài ăn trưa, bạn có nghĩ vậy không? Xin lỗi, bạn vừa nói gì? Tôi vừa ra ngoài ăn trưa ở đó trong một phút .. Xem thêm: ăn trưa, đi chơi ra ngoài ăn trưa
1. Lít ăn trưa ở xa nơi làm chuyện hoặc hoạt động của một người. Tôi xin lỗi, nhưng Sally Jones vừa đi ăn trưa. Tôi có thể nhận một tin nhắn không? Cô ấy vừa ra ngoài ăn trưa gần hai giờ. Khi nào cô ấy sẽ trở lại?
2. và ra khỏi đó Hình bất cảnh giác; ham chơi; bất được thông tin. Bill thực sự ra khỏi nó. Tại sao anh ấy bất thể chú ý? Đừng bỏ qua nó, John. Thức dậy! Ann thực sự đi ăn trưa trong những ngày này .. Xem thêm: ăn trưa, đi chơi đi ăn trưa
Không liên lạc với thế giới thực, điên rồ; ngoài ra, bất chú ý. Ví dụ, nếu anh ấy tin vào câu chuyện đó, anh ấy thực sự đi ăn trưa, hoặc Anne bất nghe thấy một lời bạn nói - cô ấy vừa đi ăn trưa. Biểu hiện này chuyển tình trạng vắng mặt tạm thời (gian) về thể chất vì mục đích ăn uống sang tình trạng vắng mặt tạm thời (gian) hoặc vĩnh viễn về tinh thần. [Tiếng lóng; giữa những năm 1900]. Xem thêm: ăn trưa, ra ngoài đi ăn trưa
THÔNG TIN Nếu bạn mô tả ai đó đang đi ăn trưa, bạn có nghĩa là họ đang cư xử theo một cách điên rồ hoặc bất nhận thức được những gì đang xảy ra xung quanh họ. Tôi bất thể nghĩ làm thế nào để trả lời. Bây giờ anh ấy sẽ nghĩ rằng tui đã đi ăn trưa. Lưu ý: Bạn có thể sử dụng out-to-trưa trước một danh từ. Anh ta chắc là giám đốc điều hành đi ăn trưa nhiều nhất ở Mỹ .. Xem thêm: ăn trưa, ra đi ăn trưa
khùng; điên cuồng. bất trang trọng. Xem thêm: ăn trưa, đi chơi ˌout to ˈlunch
(không chính thức, đặc biệt là tiếng Anh Mỹ) điên rồ, ngu ngốc hoặc bối rối: Cô ấy có tài năng về thể chất nhưng về mặt tinh thần thì cô ấy đi ăn trưa. ♢ Tôi tôn trọng học bổng của anh ấy, nhưng anh ấy vừa đi ăn trưa vì vấn đề này .. Xem thêm: ăn trưa, ra ngoài đi ăn trưa
mod. lơ đãng; ham chơi; diễn xuất ngu ngốc. (xem thêm OTL.) Ông già Ted rất hay đi ăn trưa trong những ngày này. Có vẻ như đang mất trí. . Xem thêm: ăn trưa, đi chơi đi ăn trưa
Tiếng lóng Không liên hệ với thế giới thực; khùng .. Xem thêm: ăn trưa, ra đi ăn trưa
Cực kỳ lơ đễnh hay khờ khạo; cũng có, điên rồ. Tạp chí Science Digest tháng 8 năm 1955 vừa định nghĩa cụm từ lóng giữa thế kỷ 20 này: “'Đi ăn trưa' dùng để chỉ người nào đó, trong những năm khác, bất phải là 'ở đó' - và anh ta được yêu cầu ngay lập tức 'Hãy làm với nó. '”Xem thêm phần trích dẫn dưới hàm ý .. Xem thêm: ăn trưa, ra ngoài. Xem thêm:
An out to lunch idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with out to lunch, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ out to lunch