out of sight Thành ngữ, tục ngữ

---

drop out of sight

disappear, not be seen for awhile After the scandal, he dropped out of sight. I haven't seen him.

---

out of sight

too far away to see, not visible anymore He watched the plane until it was a speck. Then it was out of sight.

---

out of sight, out of mind

if you do not see it you will forget about it When I moved away, I forgot her - out of sight, out of mind, eh.

---

out of sight (outa sight)

too much, too high The price was outa sight! They wanted $200 for a nylon jacket.

---

Out of sight, out of mind.

We tend to forget people who are absent.

---

out of sight|out|sight

adv. phr. 1. Not within one's field of vision. The sailboat disappeared out of sight over the horizon. 2. Extremely expensive. The builder's estimate was so high that it was out of sight. 3. Unbelievable; fantastic; incredible (both in the positive and the negative sense; an exaggeration.) Roxanne is such a stunning beauty, it's simply out of sight. Mr. Gargoyle is so repulsive, it's out of sight. 4. Unreachable; unrealizable; belonging to the world of fiction and fantasy. Max's dreams about winning the Senatorial election are really out of sight; he admits it himself.
Compare: PIPE DREAM.

---

out of sight, out of mind|mind|out|out of mind|out

If one doesn't see something for an extended period of time, one tends to forget about it. A proverb. After Caroline moved out of town, Ray soon found other women to date. As the saying goes, "out of sight, out of mind."

khuất tầm nhìn

1. Ẩn khỏi hoặc ngoài phạm vi tầm nhìn. Chúng ta cần tránh xa tầm mắt cho đến khi bọn trộm bỏ đi. Tôi cố gắng vẫy con tàu xuống, nhưng chắc chắn tui đã bị khuất tầm nhìn. tiếng lóng Đặc biệt, đáng chú ý, hoặc đáng kinh ngạc; xuất sắc hoặc tuyệt cú cú cú cú vời. Chà, anh bạn, bữa tiệc này khuất bóng! 3. tiếng lóng có giá cao bất hợp lý hoặc quá mức. Giá của tấm nệm mới của chúng tui không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng chắc chắn là rất thoải mái! 4. tiếng lóng Rất say. Bố mẹ tui đều vừa khuất bóng lúc 11 giờ đêm. Thật là xấu hổ. bất thể thây; quá xa để được nhìn thấy. (* Điển hình: be ~; get ~; go ~; accumulate ~; break ~.) Con mèo tránh xa tầm mắt cho đến khi con chuột xuất hiện. "Hãy biến mất khỏi tầm mắt, nếu bất họ sẽ nhìn thấy bạn!" được gọi là John.
2. theo nghĩa bóng là tuyệt cú cú cú cú đẹp, bất thể tin được hoặc tuyệt cú cú cú cú vời. (* Điển hình là: be ~; get ~.) Chà, âm nhạc này khỏi chê! Đúng là một bữa tiệc hoang dã. Nó khuất tầm nhìn!
3. Hình rất đắt; giá cao. (* Điển hình: be ~; get ~; go ~.) Giá cả ở nhà hàng đó thì khỏi chê. Chi phí chăm nom y tế vừa biến mất khỏi tầm nhìn.
4. Sl. say nặng. (* Điển hình: be ~.) Họ vừa uống từ trưa và khuất bóng. Trời đất, cô ấy có bao giờ khuất tầm nhìn không! Xem thêm: of, out, afterimage

out of afterimage

1. Ngoài ra, ngoài tầm nhìn của ai đó. Ngoài tầm nhìn, như trong Tránh xa tầm nhìn khi họ đến thăm, hoặc Không để em bé khuất tầm nhìn của bạn trong sân. [C. 1200] Thành ngữ này cũng được dùng trong cụm từ get out of someone's view, nghĩa là "biến đi"; chẳng hạn, Jean rất tức giận với Bill và yêu cầu anh ta biến khỏi tầm mắt của cô ấy ngay lập tức.
2. Không hợp lý, quá mức, như trong hóa đơn của chúng tui cho rượu vừa bị khuất tầm nhìn. [Thông thường; cuối những năm 1800]
3. Xuất sắc, tuyệt cú cú cú cú vời, như trong Bữa tiệc tốt nghề đã khuất bóng. Cụm từ này cũng được sử dụng như một thán từ có nghĩa là "Tuyệt vời!" như trong Tôi có thích nó không? Khuất mắt! [Tiếng lóng; nửa sau những năm 1900]
4. xa mặt cách lòng. Những gì vắng mặt sẽ sớm bị lãng quên, tui không nghĩ đến họ trừ khi họ gửi một tấm thiệp Giáng sinh khuất mắt, mất trí, tui đoán vậy. Cụm từ này vừa có từ thời (gian) Homer; chuyện sử dụng sớm nhất được ghi lại bằng tiếng Anh là vào khoảng năm 1450. Xem thêm: of, out, afterimage

out of afterimage

cực kỳ tốt; xuất sắc (thường được dùng như một câu cảm thán). bất chính thức Thành ngữ này có nguồn gốc từ tiếng lóng của Hoa Kỳ vào những năm 1890, và thường được đánh vần ngoài lề để gợi ý cách phát âm bình thường của nó. 2002 Randy Shandis The Filthy Archives Meg Ryan vừa khuất bóng. Đây là màn trình diễn tốt nhất của cô ấy. Xem thêm: của, ngoài, tầm nhìn

khuất mắt

1. mod. say rượu hoặc ma túy nặng; cao. Họ vừa uống từ trưa và khuất bóng.
2. mod. rất đắt; giá cao. Giá cả ở nhà hàng đó thì khỏi phải bàn. Xem thêm: trong, ngoài, tầm mắt

khuất tầm mắt

Tiếng lóng Có thể nhận ra; Không thể tin được: Bữa tiệc tốt nghề đã khuất bóng. Xem thêm: trong số, ngoài tầm nhìn