not worth a red cent Thành ngữ, tục ngữ
not worth a red cent
Idiom(s): not worth a dime AND not worth a red cent
Theme: WORTHLESSNESS
worthless. (Informal.)
• This land is all swampy. It's not worth a dime.
• This pen I bought isn't worth a dime. It has no ink.
• It's not worth a red cent.
không đáng một xu đỏ
Không đáng. Tôi bất biết làm cách nào để nói với người phụ nữ đó rằng những món đồ sưu tầm quý giá của cô ấy bất đáng giá một xu đỏ.. Xem thêm: xu, không, đỏ, đángxu đỏ, bất đáng/không có
Vô giá trị; phá sản hoặc phá sản. Đồng xu từ lâu vừa là cùng xu có mệnh giá thấp nhất của Mỹ và “đỏ” đen tối chỉ thực tế là nó từng được làm bằng đồng. Thành ngữ này có từ đầu thế kỷ XIX. J. S. Jones vừa sử dụng nó trong Luật sư nhân dân (khoảng năm 1839): “Bạn sẽ bất mất một xu đỏ nào”. Xem thêm: có, không, màu đỏ, giá trị. Xem thêm: