midnight oil Thành ngữ, tục ngữ
burn the midnight oil
study/work all night or until very, very late at night.
burn the midnight oil|burn|midnight|midnight oil|o
v. phr. To study late at night.
Exam time was near, and more and more pupils were burning the midnight oil.
midnight oil
midnight oil see
burn the midnight oil.
đốt dầu lúc nửa đêm
Để thức khuya làm chuyện trong một dự án hoặc nhiệm vụ. Cụm từ đen tối chỉ thói quen sử dụng đèn dầu vừa lỗi thời. Denise vừa đốt dầu nửa đêm để cố gắng trả thành bản báo cáo này, vì vậy cô ấy chắc hẳn đang rất kiệt sức. Tôi sẽ cần đốt dầu nửa đêm để có thời cơ trả thành bài báo này trước khi đến lớp vào sáng mai. Xem thêm: đốt cháy, nửa đêm, dầu
đốt dầu nửa đêm
Hình. thức để làm việc, đặc biệt là học tập, đêm khuya. (Ám chỉ đến chuyện làm chuyện dưới ánh sáng của ngọn đèn dầu vào đêm khuya.) Tôi có một kỳ thi lớn vào ngày mai nên tui sẽ đốt dầu nửa đêm tối nay. Nếu bạn đốt dầu giữa đêm này qua đêm khác, bạn có thể sẽ bị ốm. và tất cả chúng ta đang đốt dầu lúc nửa đêm trước kỳ thi. Biểu thức này đen tối chỉ dầu trong đèn dầu. [Đầu những năm 1600] Xem thêm: đốt, nửa đêm, đốt dầu
đốt dầu lúc nửa đêm
Nếu đốt dầu lúc nửa đêm, bạn thức rất khuya để trả thành công việc. Anh ấy đang đốt dầu lúc nửa đêm để viết bài báo của mình. Sự thật là dạo này tui không ngủ nhiều. Đốt dầu nửa đêm. Lưu ý: Hình ảnh ở đây là của một người làm chuyện khuya bên ánh sáng của ngọn đèn dầu. Xem thêm: đốt, nửa đêm, dầu
đốt dầu lúc nửa đêm
đọc hoặc làm chuyện đến khuya Xem thêm: đốt, nửa đêm, đốt dầu
đốt nửa đêm ˈoil
làm chuyện hoặc học tập cho đến khi rất khuya: Trước kỳ thi của tôi, tui đốt dầu nửa đêm mỗi đêm. Xem thêm: đốt, nửa đêm, đốt dầu
đốt dầu lúc nửa đêm
Để làm chuyện hoặc học tập rất khuya. Xem thêm: đốt , nửa đêm, dầu
đốt dầu nửa đêm, để
thức khuya, học tập, làm việc. Biểu thức này, cũng có thể cũ như chiếc đèn dầu đầu tiên, xuất hiện bằng tiếng Anh vào giữa thế kỷ XVII. Nó vừa được bắt nguồn từ một bài thơ của Francis Quarles (“Biểu tượng,” 1635): “Chúng ta đổ mồ hôi vào giữa trưa, hoặc oyle nửa đêm; mệt mỏi trong đêm trong suy nghĩ; ngày trong toyle. " Một ví dụ gần đây hơn được tìm thấy trong Trò chơi Giờ của David Baldacci (2004): “Bạn bất muốn đốt quá nhiều dầu lúc nửa đêm; nó bất tốt cho làn da của bạn. ”Xem thêm: burn, nửa đêmXem thêm: