like a sitting duck Thành ngữ, tục ngữ
like a sitting duck
Idiom(s): like a sitting duck AND like sitting ducks
Theme: OBVIOUSNESS
unguarded; unsuspecting and unaware.
• He was waiting there like a sitting duck—a perfect target for a mugger.
• The soldiers were standing at the top of the hill like sitting ducks. It's a wonder they weren't all killed.
vịt ngồi
Một thứ bất được bảo vệ và dễ bị tấn công. Khi chiếc xe của tui bị hỏng trong một khu phố tồi tệ, tui cảm thấy như một con vịt ngồi, chỉ chờ bị cướp. Chúng ta bất thể đi vào khu vực đó mà bất có vũ khí, chúng ta sẽ ngồi vịt !. Xem thêm: vịt, ngồi * vịt ngồi
Hình. ai đó hoặc một cái gì đó dễ bị tấn công, bằng vật lý hoặc bằng lời nói. (Ám chỉ một con vịt nổi trên mặt nước, bất nghi ngờ rằng nó là đối tượng của một thợ săn hoặc động vật ăn thịt. * Điển hình: be ~; like ~; attending like ~.) Bạn trông tương tự như một con vịt đang ngồi ngoài đó. Vào đây, nơi kẻ thù bất thể bắn vào bạn. Thượng nghị sĩ vừa là một con vịt ngồi vì vị trí bất được ưa chuộng của ông ấy trong chuyện cải cách trường học .. Xem thêm: con vịt, con vịt đang ngồi con vịt đang ngồi
Một mục tiêu dễ dàng, như trong trường hợp bạn đậu xe trước vòi chữa cháy, bạn một con vịt ngồi cho một vé. Thuật ngữ này đen tối chỉ sự dễ dàng mà thợ săn có thể bắn một con vịt nằm yên tại một chỗ, trái ngược với một con đang bay. [Nửa đầu những năm 1900]. Xem thêm: vịt, ngồi vịt ngồi
Nếu ai đó là vịt ngồi, họ đang ở trong tình huống rất dễ bị họ tấn công hoặc chỉ trích họ. Một bay công thực hiện thao tác này sẽ là một con vịt ngồi trước máy bay đối thứ hai. Lưu ý: Bạn cũng có thể sử dụng sit-duck trước một danh từ. Khi máy bay tiếp cận các tàu chiến vịt ngồi, bến cảng bị rung chuyển bởi một loạt vụ nổ lớn. Lưu ý: Vịt là mục tiêu dễ dàng bị săn bắt khi nó đang ngồi trên mặt nước hoặc trên mặt đất. . Xem thêm: vịt, ngồi vịt ngồi
người hoặc vật bất được bảo vệ trước sự tấn công hoặc nguồn nguy hiểm khác .. Xem thêm: vịt, ngồi a ˌsitting ˈduck / ˈtarget
một người hoặc sự vật rất dễ bị công kích hoặc chỉ trích: Luôn luôn dễ dàng chỉ trích giáo viên; họ chỉ là vịt ngồi .. Xem thêm: vịt, ngồi, ambition vịt ngồi
n. một người bất nghi ngờ gì về sự diệt quên hoặc định mệnh; một mục tiêu dễ dàng cho một cái gì đó xấu. Tránh ra! Bạn là một con vịt đang ngồi. . Xem thêm: vịt, ngồi vịt ngồi, một
Một mục tiêu dễ dàng. Biểu thức này rõ ràng đen tối chỉ sự dễ dàng mà người thợ săn có thể bắn một con vịt đang ngồi yên, trái ngược với một con vịt đang bay. Nó vừa được chuyển giao cho các xí nghề khác trong nửa đầu thế kỷ XX .. Xem thêm: ngồi. Xem thêm:
An like a sitting duck idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with like a sitting duck, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ like a sitting duck