leap to conclusions Thành ngữ, tục ngữ

leap to conclusions

Idiom(s): jump to conclusions AND leap to conclusions

Theme: COMPLETION

to judge or decide something without having all the facts; to reach unwarranted conclusions.
• Now don't jump to conclusions. Wait until you hear what I have to say.
• Please find out all the facts so you won't leap to conclusions.

đi đến kết luận

Để đưa ra quyết định hoặc hình thành ý kiến trước khi một người có tất cả các sự kiện thích hợp. Tôi biết bạn vừa tìm thấy một số điều đáng ngờ trong vănphòng chốngcủa cô ấy, nhưng đừng vội đi đến kết luận — hãy nói chuyện với cô ấy trước và xem liệu cô ấy có giải thích hợp lý hay không. Bạn luôn đưa ra kết luận bất cứ khi nào tui đưa ra lời chỉ trích nhỏ nhất về mối quan hệ của chúng ta !. Xem thêm: kết luận, nhảy

nhảy / nhảy tới kết luận

đưa ra quyết định về ai đó / điều gì đó quá nhanh, trước khi bạn biết hoặc vừa nghĩ về tất cả các sự kiện: Bạn lại bắt đầu - chuyển đến kết luận. Chờ cho đến khi bạn nghe câu chuyện của tui !. Xem thêm: kết luận, bước nhảy, bước nhảy vọt. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

let sth get out let loose with let it roll left and right leave oneself wide open to leave a sinking ship leap to conclusions leap at the opportunity lean over backwards leaf through lay/place the blame on lay waste to lay the finger on lay sth to rest lay sth on the line

leap to conclusions Thành ngữ, tục ngữ