keep one's shirt on Thành ngữ, tục ngữ
keep one's shirt on|keep|shirt
v. phr.,
slang To calm down; keep from losing your temper or getting impatient or excited.
Bob got very angry when John accidentally bumped into him, but John told him to keep his shirt on. 
Usually used as a command; may be considered impolite.
John said to Bob, "Keep your shirt on." Antonym: GET ONE'S DANDER UP.
keep one's shirt on
keep one's shirt on Stay calm, be patient; not give way to temper or excitement. For example,
Keep your shirt on, Bob, they'll be here in time for the wedding. [Colloquial; mid-1800s]
mặc áo sơ mi của (ai đó) vào
Để giữ bình tĩnh và chờ đợi điều gì đó. Thường được sử dụng như một mệnh lệnh trong cụm từ "giữ áo sơ mi của bạn". Mặc áo sơ mi đi anh bạn, bánh pizza sẽ đến sớm thôi. Mọi chuyện sẽ diễn ra suôn sẻ nếu Larry giữ được áo sơ mi của mình thay vì cố gắng vào sớm .. Xem thêm: keep, on, shirt
accumulate addition on on
Hãy bình tĩnh, kiên nhẫn; bất nhường chỗ cho sự nóng nảy hoặc phấn khích. Ví dụ, hãy mặc áo sơ mi của bạn đi, Bob, họ sẽ đến đây kịp giờ tổ chức đám cưới. [Thông thường; giữa những năm 1800]. Xem thêm: keep, on, shirt. Xem thêm: