in absentia Thành ngữ, tục ngữ

---

in absentia|absentia

adv. phr., formal When the person is absent. Used in graduation exercises when presenting diplomas to an absent student or during a court case. On Commencement Day, Joe was sick in bed and the college gave him his bachelor's degree in absentia. (Latin, meaning "in absence.")

---

in absentia

in absentia
While not present, as in He was tried and convicted in absentia, or He was awarded his degree in absentia. This expression is Latin for “in absence”; its use in English dates from the late 1800s.

vắng mặt

Khi một người bất có mặt. Anh ấy vẫn đang đi lưu diễn với ban nhạc của mình, vì vậy học viện vừa trao giải thưởng cho anh ấy khi vắng mặt. Vì nghi phạm vừa bỏ trốn trước khi diễn ra phiên tòa, cô ấy bị kết án vắng mặt.

vắng mặt

Trong khi bất có mặt, như trong trường hợp Anh ta bị xét xử và bị kết án vắng mặt, hoặc Anh ta được cấp bằng vắng mặt. Biểu thức này là tiếng Latinh cho "trong sự vắng mặt"; Việc sử dụng nó trong tiếng Anh bắt đầu từ cuối những năm 1800. . Xem thêm: