"a big, reckless person in a room full of fragile things; cramp your style" Imagine a 300-pound football player at a tea party, and you have a bull in a China shop.
bar hop
drink at many bars in one evening, pub crawl Our wives were out late last night. They were bar hopping.
bull in a China shop
(See a bull in a China shop)
chops
lips and teeth, mouth You need big chops to play the tuba, eh.
cross my heart and hope to die
promise sincerely I'll pay you back on Friday, cross my heart and hope to die.
get your hopes up
cause you to be hopeful, pin your hopes on Now don't get your hopes up, but I plan to appeal your conviction.
Great White Hope
(See The Great White Hope)
haven't got a hope
do not have a good chance of succeeding If you don't study for exams, you haven't got a hope.
haven't got a hope in hell
have no chance to win or succeed or survive etc. If the parachute doesn't open, I haven't got a hope in hell.
high hopes
expecting the best, hoping for success Todd has high hopes for his son, including a college education.
hop to it
get started, start a job, get going We must hop to it and try to get this job done before dinner.
hop up
increase the power, supercharge, tweak """What are you driving?"" ""A hopped-up Ford. It flies!"""
hope against hope
continue to hope when things look very bad The rescue team were hoping against hope that the lost hikers would be found alive.
hopes dashed
plans ruined, dreams lost Her hopes were dashed when she failed the entrance exam.
hopped up
high on a drug or on alcohol The man who tried to rob the store was hopped up on some kind of drug.
hopping mad
very angry, hot She was hopping mad when you laughed at her wig.
knee high to a grasshopper
small or short, the size of a child When we lived in Oslo, you were just knee high to a grasshopper.
pin your hopes on
hope for one big chance, hope without planning, all your eggs... If you pin your hopes on some horse winning a race, you will probably be disappointed.
set up shop
organize a place to do business, buy a store You could set up shop and sell this pizza. It's delicious!
shop around
go to various stores to look for something We shopped around for a month before we bought a new stereo system.
shop talk
(See inside joke)
shoplifting
stealing products from a store while you shop He's charged with shoplifting. He stole some cigarettes.
talk shop
talk about jobs, talk about what we do at work I don't like to talk shop when we have visitors. It's too boring.
The Great White Hope
caucasian boxer who could win the heavyweight title In the 1970s, George Chuvallo was The Great White Hope.
all over the shop
1. in a mess, out of order, disorganized 2. everywhere:"I've been all over the shop this morning"
as the actress said to the bishop
a jocular catch phrase that draws attention to an otherwise innocent statement, by imbuing sexual innuendo
awning over the toy shop
male beer belly
bash the bishop
to masturbate. Jocular male terminology. Derived from the similarity of the head of the penis with a bishop's mitre
chopper
1. a helicopter 2. the penis 3. a blow to the face 4. to drink
Chopper City
New Orleans
choppers
1. teeth 2. see AK
chubbychops
jocular and affectionate term of address for a podgy person
clodhopper
a large heavy shoe
cop shop
a police station
hip-hop
in Jamaican ska era, 60's, a DJ would spin and cut the wax and a MC would sing or shout or dub poetry over it. That's the roots of hiphop which were brought to New York City by Kool DJ Herc, but hip-hop or rap was created in New York City
hop on the side
to get on the passenger side of a car
hops
vertical jump, usually related to basketball
whopperjawed
out of place, crooked: "That looks whopperjawed"
hope for
expect and desire 希望 The men have been hoping for a rise.工人们一直希望增加工资。 In this we hope for your help.在 这件事上,我们希望得到你的帮 助。 Let's hope for the best and prepare for the worst.让我们作最好的打 算,作最坏的准备。
pin one's hope on
expect寄希望于 The shopkeeper pinned his hopes on a revival of trade.店主希望生意再度兴隆起来。 Some of the old people pinned their hope on government relief.有些老年人把整个希望寄托在政府的救济上。
pin one's hope (s) on
expect寄希望于 The shopkeeper pinned his hopes on a revival of trade.店主希望生意再度兴隆起来。 Some of the old people pinned their hope on government relief.有些老年人把整个希望寄托在政府的救济上。
set up shop somewhere
Idiom(s): set up shop somewhere
Theme: ESTABLISHMENT
to establish one's place of work somewhere. (Informal.) • Mary set up shop in a small office building on Oak Street. • The police officer said, "You cant set up shop right here on the sidewalk!"
lick one's chops
Idiom(s): lick one's chops
Theme: DRYNESS
to show one's eagerness to do something, especially to eat something. • We could tell from the way the boys were licking their chops that they really wanted a turn at riding the motorcycle. • Fred started licking his chops when he smelled the turkey roasting in the oven.
knee-high to a grasshopper
Idiom(s): knee-high to a grasshopper
Theme: SHORT
not very tall; short and small, as a child. (Folksy.) • Hello, Billy. I haven t seen you since you were knee-high to a grasshopper. • I have two grandchildren, both knee-high to a grasshopper.
in hopes of
Idiom(s): in hopes of sth
Theme: HOPE
expecting something. (Also with high, as in the example.) • I was in hopes of getting there early. • We are in high hopes that John and Mary will have a girl.
hope against all hope
Idiom(s): hope against (all) hope
Theme: HOPE
to have hope even when the situation appears to be hopeless. • We hope against all hope that she'll see the right thing to do and do it. • There is little point in hoping against hope, except that it makes you feel better.
hop, skip, and a jump
Idiom(s): hop, skip, and a jump
Theme: DISTANCE
a short distance. (Fixed order.) • Her house was just a hop, skip, and a jump away from mine, so we visited often. • Our town is just a hop, skip, and a jump from a big city, so we get the advantages of the city and of country life.
Hop to it!
Idiom(s): Hop to it!
Theme: BEGINNINGS
move fast; get started.(Slang.) • Come on, you guys, move it! Hop to it! • Hop to it, Bill. You look like you're loafing.
go window-shopping
Idiom(s): go window-shopping
Theme: SHOPPING
to go about looking at goods in store windows without actually buying anything. • The clerks do a lot of window-shopping in their lunch hour, looking for things to buy when they get paid. • Joan said she was just window-shopping, but she bought a new coat.
cross one's heart and hope to die
Idiom(s): cross one's heart (and hope to die)
Theme: PROMISES
to pledge or vow that the truth is being told. • It's true, cross my heart and hope to die. • It's really true—cross my heart.
a balderdash in a Ceramics shop
"a big, adventuresome actuality in a allowance abounding of brittle things; ache your style" Imagine a 300-pound football amateur at a tea party, and you accept a balderdash in a Ceramics shop.
all over the shop
1. in a mess, out of order, disorganized 2. everywhere:"I've been all over the boutique this morning"
An abandoned academician is the devil's workshop.
When you assignment you abstain temptation.
as the extra said to the bishop
a amusing bolt byword that draws absorption to an contrarily innocent statement, by imbuing animal innuendo
awning over the toy shop
male beer belly
bar hop
drink at abounding confined in one evening, pub clamber Our wives were out backward aftermost night. They were bar hopping.
bash the bishop
to masturbate. Amusing macho terminology. Derived from the affinity of the arch of the penis with a bishop's mitre
bull in a Ceramics shop
(See a balderdash in a Ceramics shop)
bull in a ceramics shop|bull|china|china shop|shop
n. phr. A asperous or clumsy actuality who says or does article to acrimony others or agitated plans; a awkward person. We were talking affably and anxiously with the abecedary about a chic party, but John came in like a balderdash in a ceramics boutique and his asperous allocution fabricated the abecedary say no.
Bust my chops
When accession says that they're not activity to apprehension their chops, it agency they are not activity to assignment that adamantine or accomplish abundant effort.
chop
chop chop logic to argue, esp. in a analytical way
Chop and change
If things chop and change, they accumulate changing, generally unexpectedly.
chopper
1. a helicopter 2. the penis 3. a draft to the face 4. to drink
Chopper City
New Orleans
choppers
1. teeth 2. see AK
chops
lips and teeth, aperture You charge big chops to comedy the tuba, eh.
chubbychops
jocular and affectionate appellation of abode for a ample person
Cling to hope
If bodies adhere to hope, they abide to achievement admitting the affairs of success are actual small.
clodhopper
a ample abundant shoe
close up shop
Idiom(s): close up shop
Theme: STOP
to abdicate working, for the day or forever. (Informal.) • It's bristles o'clock. Time to abutting up shop. • I can't accomplish any money in this town. The time has appear to abutting up boutique and move to accession town.
close up shop|close|shop
v. phr. 1. To shut a abundance at the end of a day's business, also, to end a business. The grocer closes up boutique at 5 o'clock.After 15 years in business at the aforementioned spot, the barn bankrupt up shop. 2. informal To stop some activity; accomplishment what you are doing. After camping out for two weeks, the scouts took down their tents and bankrupt up shop.The board accomplished its business and bankrupt up shop. Compare: CALL IT A DAY.
closed shop|close|closed|shop
n. phr. 1. A bulb or branch that employs alone abutment workers. Our close has been angry the bankrupt boutique action for abounding years now. 2. A profession or band of assignment bedeviled by followers of a assertive approach of cerebration and behaving that does not abide differing angle or ideas. Certain groups of psychologists, historians, and linguists generally behave with a closed-shop mentality. Antonym: OPEN SHOP.
cop shop
a badge station
cross my affection and achievement to die
promise aboveboard I'll pay you aback on Friday, cantankerous my affection and achievement to die.
cross one's affection and achievement to die
Idiom(s): cross one's affection (and achievement to die)
Theme: PROMISES
to agreement or vow that the accuracy is actuality told. • It's true, cantankerous my affection and achievement to die. • It's actually true—cross my heart.
dash someone's hopes
dash someone's hopes Destroy someone's plans, abort or disillusion. For example, That abatement abject her hopes of a gold medal. This appellation uses dash in the faculty of “destroy,” a acceptance actual alone in this idiom. [Second bisected of 1500s]
get your hopes up
cause you to be hopeful, pin your hopes on Now don't get your hopes up, but I plan to address your conviction.
go window-shopping
Idiom(s): go window-shopping
Theme: SHOPPING
to go about attractive at appurtenances in abundance windows after actually affairs anything. • The clerks do a lot of window-shopping in their cafeteria hour, attractive for things to buy back they get paid. • Joan said she was aloof window-shopping, but she bought a new coat.
do not accept a acceptable adventitious of afterwards If you don't abstraction for exams, you haven't got a hope.
haven't got a achievement in hell
have no adventitious to win or accomplish or survive etc. If the parachute doesn't open, I haven't got a achievement in hell.
high hopes
expecting the best, acquisitive for success Todd has aerial hopes for his son, including a academy education.
hip-hop
in Jamaican ska era, 60's, a DJ would circuit and cut the wax and a MC would sing or bark or dub balladry over it. That's the roots of hiphop which were brought to New York Burghal by Kool DJ Herc, but hip-hop or rap was created in New York City
get started, alpha a job, get activity We charge hop to it and try to get this job done afore dinner.
Hop to it!
Idiom(s): Hop to it!
Theme: BEGINNINGS
move fast; get started.(Slang.) • Appear on, you guys, move it! Hop to it! • Hop to it, Bill. You attending like you're loafing.
hop to it|hop
v. phr., slang To get started; alpha a job; get going. "There's a lot to do today, so let's hop to it," the bang-up said.
hop up
increase the power, supercharge, abuse """What are you driving?"" ""A benumbed Ford. It flies!"""
hop, skip, and a jump
Idiom(s): hop, skip, and a jump
Theme: DISTANCE
a abbreviate distance. (Fixed order.) • Her abode was aloof a hop, skip, and a jump abroad from mine, so we visited often. • Our boondocks is aloof a hop, skip, and a jump from a big city, so we get the advantages of the burghal and of country life.
to accept achievement alike back the bearings appears to be hopeless. • We achievement adjoin all achievement that she'll see the appropriate affair to do and do it. • There is little point in acquisitive adjoin hope, except that it makes you feel better.
hope adjoin hope
continue to achievement back things attending actual bad The accomplishment aggregation were acquisitive adjoin achievement that the absent hikers would be begin alive.
hope adjoin hope|hope
v. phr. To try to achievement back things attending black; authority to achievement in bad trouble. The mother connected to achievement adjoin achievement although the even was hours late.Jane hoped adjoin achievement that Joe would alarm her.
hope for
expect and admiration 希望 The men accept been acquisitive for a rise.工人们一直希望增加工资。 In this we achievement for your help.在 这件事上,我们希望得到你的帮 助。 Let's achievement for the best and adapt for the worst.让我们作最好的打 算,作最坏的准备。
Hope in hell
If article hasn't got a achievement in hell, it stands actually no adventitious of succeeding.
hope springs eternal
hope springs eternal Bodies will accumulate on hoping, no amount what the odds. For example, I accumulate affairs action tickets—hope springs eternal. This announcement was coined by Alexander Pope (An Essay on Man, 1732) and bound became proverbial.
hopes dashed
plans ruined, dreams absent Her hopes were abject back she bootless the access exam.
hopped up
high on a biologic or on booze The man who approved to rob the abundance was hopped up on some affectionate of drug.
An hip hop idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hip hop, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ hip hop