cut the ground from under Thành ngữ, tục ngữ
cut the ground from under|cut|ground
v. phr. informal To make (someone) fail; upset the plans of; spoil the argument for (a person) in advance. Paul wanted to he captain but we cut the ground from under him by saying that Henry was the best player on the team. Several workers applied for the retiring foreman's job, but the owner cut the ground from under them by hiring a foreman from another company.
cut the ground from under
cut the ground from under
Unexpectedly withdraw support or destroy one's foundation, trip someone up. For example, Overriding his veto, Congress cut the ground from under the President. This metaphoric phrase alludes to removing the solid earth from under someone. [Mid-1800s] cắt đất từ bên dưới (ai đó)
Để đột ngột gây ra vấn đề cho ai đó. Tôi định cắt đất từ dưới công tố viên với dòng thẩm vấn này .. Xem thêm: cắt, tiếp đất cắt đất từ dưới
Bất ngờ rút hỗ trợ hoặc phá hủy nền tảng của ai đó, đẩy ai đó lên. Ví dụ, Vượt qua quyền phủ quyết của mình, Quốc hội cắt bỏ quan điểm của Tổng thống. Cụm từ ẩn dụ này đen tối chỉ đến chuyện loại bỏ trái đất vững chắc khỏi một ai đó. [Giữa những năm 1800]. Xem thêm: cut, arena cut the arena from underbody / somebody's ˈfeet
đột nhiên làm hỏng ý tưởng hoặc kế hoạch của ai đó bằng cách làm điều gì đó để ngăn họ tiếp tục với nó: Khi anh ấy thông báo rằng tất cả các số liệu của tui đã lỗi thời (gian) , anh ấy thực sự cắt mặt đất từ dưới chân tui .. Xem thêm: cắt, chân, mặt đất, ai đó cắt đất từ dưới chân, để
lá hoặc cản trở ai đó, để kéo ai đó lên. Ý tưởng để một người nào đó bất có cơ sở đứng vững trong một cuộc tranh luận vừa được một số nhà văn bày tỏ vào cuối thế kỷ XVI; đôi khi “cỏ” được thay thế cho “mặt đất”. Bộ sưu tập tục ngữ Pháp của James Howell năm 1659 bao gồm Couper l’herbe sous les pieds, “Cắt cỏ dưới chân một người”. Anthony Trollope vừa sử dụng cách diễn đạt trong một số cuốn sách của mình, bao gồm The Warden (1869): “Mặt đất như bị cắt ra từ dưới cô ấy.”. Xem thêm: cắt, mặt bằng. Xem thêm:
An cut the ground from under idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with cut the ground from under, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ cut the ground from under