cut off (one's) nose to spite (one's) face Thành ngữ, tục ngữ

---

a bare-faced lie

a deliberate lie, a planned lie His statement to the police was false - a bare-faced lie.

---

a poker face

"a face with no expression; showing no emotion" Judge Brady has a poker face. He doesn't show his emotions.

---

at face value

the value shown by the surface, what you see At face value, this car appears to be in good condition.

---

bare-faced lie

(See a bare-faced lie)

---

blue in the face

weakened, tired after trying many times I called that dog until I'm blue in the face. He won't come in.

---

cut off your nose to spite your face

make your problem worse, hurt yourself because you dislike yourself If you abuse drugs to forget a problem, you are cutting off your nose to spite your face.

---

egg on my face

embarrassed, outsmarted I made a deal with Jake and ended up with egg on my face.

---

face down

confront boldly and win, defy They decided to face down their competitors and were able to easily stay in business.

---

face facts

accept the truth, deal with reality, come to grips If we face facts, we can see that one salary is not enough.

---

face the music

accept the consequences of something He is going to have to face the music sooner or later.

---

face up

admit that you did it, own up If Karl caused the problem, he'll face up. He'll admit it.

---

face up to

accept something that is not easy to accept You must face up to the fact that you are never going to have enough money to buy that car.

---

face value

seeming value or truth of something He is a nice person but you must always take at face value what he says.

---

fill your face

eat, put a lot food in your mouth, pig out Imagine yourself in a chocolate factory, filling your face!

---

fly in the face of

contradict, be opposite to These errors fly in the face of our reputation for accuracy.

---

get in my face

confront me, stand in front of me When I try to talk to Jodi, her boyfriend gets in my face.

---

get out of my face

go away, I am sick of you I didn't ask for your advice. Get out of my face!

---

in your face

placed in front of you, right in front of you Every time I turn on the TV, that ad is in my face. I'm sick of it.

---

keep a straight face

not smile or laugh, have a a poker face When you said I was your uncle, I couldn't keep a straight face.

---

long face

a sad or disappointed look He had a long face after he was fired from his job.

---

lose face

be embarrassed or ashamed by an error or failure, lose dignity He lost face when his employees decided not to support him during the meeting.

---

make a face

wrinkle your face until it is ugly Chad made a face at me and stuck out his tongue.

---

make faces

(See make a face)

---

poker face

(See a poker face)

---

pull a face

wrinkle your face, make a face Lyle is 14, but he's still a boy. He pulls a face when he's upset.

---

save face

prevent embarrassment, prevent more shame To save face, the accused member should resign. It's embarrassing.

---

scratch the surface

barely begin, uncover only a few facts His first lecture on Stravinsky only scratched the surface.

---

shit faced

very drunk, plastered, polluted He goes to the bar every day and drinks until he's shit faced.

---

shut your face

stop talking, shut up "When I told him he was a racist, he said, ""Shut your face."""

---

slap in the face

an insult Not getting a promotion was a real slap in the face for her.

---

straight face

(See keep a straight face)

---

till you're blue in the face

until you are very tired, until you look sick You can train a flea till you're blue in the face, but he won't learn.

---

two-faced

disloyal, untrustworthy I think he is two-faced and can never be trusted.

---

until you're blue in the face

forever.

---

Was my face red!

I was very embarrassed.

---

what's-his-face

what is his name, I cannot remember his name Nobody can park here, not even old what's-his-face - the judge.

---

wipe that smile off your face

stop smiling, do not smile, cut it out Reg, tell Peter you're sorry and give him a big kiss. Gail, wipe that smile off your face.

---

written all over your face

showing on your face, body language, read you When you heard that Italy lost the World Cup, disappointment was written all over your face.

---

arse about face

back to front; something that is in a mess. or crooked eg."Look at the state of that shelf you just put up, it's all arse about face!"

---

ass up, face down

sexual position

---

crater face

a face with pock marked skin or the person with such a face

---

cunt-face

a contemptible person; derog. and particularly offensive

---

cunt-faced

very intoxicated

---

dickface

a jerk; a dislikeable person (Usually referring to a male)"He is such a dickface; he borrowed my bio book and lost it"

---

fuck-face

a despicable or contemptible person

---

gasface

1. to show someone a sign of disrespect
2. to make stupid face towards someone you don't like

---

leatherface

an emotionless person

---

scarface

a scarface is someone who is a gangster or models themselves on the character of Tony Montana in the film "Scarface"(1983). Scarface is one of the most influential films with regard to hip-hop. Many of the samples used on rap albums are from Scarface. Many phrases you hear used by rappers are copied verbatim from Scarface. Examples include The Geto Boys album (Geto Boys) the hook for "Fuck Em' All" is sampled from Scarface. The sample at the beginning of the Kool G Rap song "Fast Life" is from Scarface. The rapper Scarface took his name from the film.

---

shit-faced

very drunk

---

face out

opposc or deal with bravely 勇敢地对付
He faced the matter out in spite of severe questioning．哪怕有严厉的责问，他也会勇敢地对待这一问题。

chặt mũi của (người ta) để dằn mặt (người ta)

Để tìm kiếm quả báo đối với người khác theo cách mà cuối cùng có hại hoặc bất lợi cho bản thân. Anh ta vừa sa thải Tom vì chỉ trích kỹ năng quản lý của anh ta, nhưng Tom chiếm gần 75% doanh thu hàng quý của chi nhánh, vì vậy tất cả những gì anh ta thực sự làm là cắt mũi để xăm mặt. Tôi biết bạn đang giận bố mẹ mình, nhưng chuyện bỏ trốn sẽ chỉ khiến cuộc sống của bạn trở nên khó khăn hơn. Đừng cắt mũi để làm nhục khuôn mặt của bạn .. Xem thêm: cắt mặt, mũi, cắt, nhổ

cắt mũi để làm nhục khuôn mặt của người ta

Tự làm tổn thương mình cho hả dạ. Ví dụ, Ở nhà vì Meg được mời trước là cắt mũi để lấy mặt. Các siêu âm tương tự cũng xuất hiện trong một số tục ngữ Latinh; trong tiếng Anh, biểu thức được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1561.. Xem thêm: gọt mặt, gọt mặt, cắt mũi, rạch mặt

cắt mũi để làm xấu mặt bạn

hoặc

cắt mũi để rạch mặt bạn

Nếu ai đó cắt mũi để cắt mặt, hoặc cắt mũi để làm xấu mặt họ, họ làm điều gì đó để trừng phạt ai đó nhưng làm như vậy gây hại cho bản thân nhiều hơn là hại người mà họ đang trừng phạt. Người quản lý có thể muốn để Keane ra khỏi đội nhưng ông ấy biết rằng ông ấy sẽ cắt mũi để mặc cảm khi mất đi một cầu thủ đẳng cấp thế giới thực sự. Lưu ý: Trong cách diễn đạt này, `` to animosity '' có nghĩa là cố tình làm phiền hoặc khó chịu. . Xem thêm: gọt mặt, gọt mặt, gọt mặt, gọt mặt, gọt mặt

cắt mũi để gọt mặt

làm thiệt thòi cho mình trong quá trình cố gắng làm bất lợi cho người khác. Ý tưởng này được coi là phương ngôn cho ác ý tự đánh bại bản thân trong cả tiếng La-tinh thời (gian) trung cổ và tiếng Pháp thời (gian) trung cổ, và vừa được tìm thấy bằng tiếng Anh từ giữa thế kỷ 16 .. Xem thêm: cắt, mặt, mũi, cắt bỏ, nhổ

cắt bỏ ˈnose của bạn mặc dù bề mặt

(không chính thức) của bạn làm điều gì đó, chẳng hạn như vì bạn tức giận hoặc tự hào, nhằm mục đích làm tổn thương người khác nhưng thực tế lại gây hại cho bạn: Giữ cho lớp học của bạn sau giờ học như một hình phạt là chặt mũi của bạn bất chấp khuôn mặt của bạn, bởi vì bạn phải ở lại với họ! Điều này có thể bắt nguồn từ câu chuyện về một cuộc tấn công của người Viking vào một tu viện. Các sư cô trong tu viện vừa tự cắt mũi của mình để bất bị thu hút bởi những kẻ tấn công mình .. Xem thêm: cắt, mặt, mũi, cắt, nhổ

cắt mũi của (người ta) để lấy mặt (của người ta)

Tự gây thương tích cho mình để trả thù người khác .. Xem thêm: cắt, mặt, mũi, chặt, chửi. Xem thêm: