cool off Thành ngữ, tục ngữ

---

cool off

control your emotions, chill out, calm down I better cool off before I talk to the kids. I'm still angry.

---

cool down|cool|cool off

v. To lose or cause to lose the heat of any deep feeling (as love, enthusiasm, or anger); make or become calm, cooled or indifferent; lose interest. A heated argument can be settled better if both sides cool down first. John was deeply in love with Sally before he left for college, but he cooled off before he got back. Their friendship cooled off when Jack gave up football. The neighbor's complaint about the noise cooled the argument down.

giải nhiệt

1. Động từ Theo nghĩa đen, trở nên mát hơn trong nhiệt độ. Bánh hạnh nhân vừa mới ra lò và cần để nguội trước khi ăn. Khi trời nóng, mèo cố gắng giải nhiệt bằng cách ngồi trực tiếp trước máy điều hòa bất khí.2. động từ Để làm cho một cái gì đó trở nên mát hơn về nhiệt độ. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "cool" và "off". A: "Tại sao lại có một viên đá trong súp của bạn?" B: "Tôi đang cố gắng làm mát nó!" Đảm bảo rằng bạn để nguội bông cải xanh trong nước đá sau khi luộc. động từ bình tĩnh, điển hình là từ tức giận. Đừng nói với mẹ mày như vậy! Vềphòng chốngvà tắm mát! Tôi xin lỗi vì sự bộc phát của mình — tui chỉ cần một thời (gian) gian để làm dịu đi. 4. động từ Để khiến ai đó trở nên bình tĩnh hơn. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "cool" và "off". Nếu bạn nhất quyết nói chuyện với mẹ của bạn theo cách đó, tui nghĩ rằng một hình phạt là cách duy nhất để hạ nhiệt bạn. Khoảng thời (gian) gian đó dường như giúp anh ấy hạ nhiệt - anh ấy bất còn la mắng nhân viên nữa. động từ Để trở nên ít đam mê hơn. Tôi nghĩ rằng họ chỉ chia tay vì tất cả thứ vừa nguội lạnh giữa họ. động từ Để trở nên kém thành công hơn. Sau một khởi đầu tuyệt cú vời và chuỗi 10 trận toàn thắng, đội đó vừa thực sự hạ nhiệt — bất thể nghi ngờ rằng họ sẽ lọt vào vòng loại trực tiếp ngay bây giờ. Thật bất may, sự phổ biến ban đầu vừa giảm xuống và doanh số bán hàng đang giảm dần. động từ, tiếng lóng Để giết ai đó. Ray vừa hạ nhiệt người cung cấp thông tin, đúng như lời ông chủ nói với anh ta .. Xem thêm: cool, off

air-conditioned off

and air-conditioned down
1. Lít để mất hoặc giảm nhiệt. Tôi ước món súp của tui sẽ nguội. Tôi đói. Tối nay, sau khi chạng vạng tối nay sẽ hạ nhiệt.
2. Hình. Để cho sự tức giận của một người chết đi. (Khi "sức nóng" của sự tức giận giảm xuống.) Tôi xin lỗi vì tui đã tức giận. Tôi sẽ nguội trong một phút. Bình tĩnh đi, Tom. Không có cảm giác phấn khích như vậy.
3. Hình. Để cho niềm đam mê hoặc tình yêu của một người chết đi. (Khi "sức nóng" của niềm đam mê giảm xuống.) Ted: Liệu Bob có còn yêu Jane không? Bill: Không, anh ấy vừa nguội đi rất nhiều .. Xem thêm: cool, off

air-conditioned off

1. thấy hạ nhiệt.
2. Ngoài ra, hạ nhiệt hoặc ra ngoài. Bình tĩnh, bớt nóng nảy, tức giận hoặc kích động, như trong Chúng ta bất thể thảo luận về điều đó cho đến khi bạn vừa nguội. Động từ air-conditioned một mình vừa được sử dụng theo nghĩa này kể từ khoảng năm a.d. 1000; off and down vừa được thêm vào cuối những năm 1800, và cuốn Almanac của Davy Crockett (1836) có câu: "Nghỉ ngơi một lúc, vừa đủ lâu để nguội đi một chút."
3. Ngoài ra, hãy giải nhiệt. Giết ai đó, như trong Họ đe dọa sẽ làm nguội anh trai của mình. [Tiếng lóng; nửa đầu của những năm 1800] Cũng xem mát, chống lại. 2.. Xem thêm: làm mát, tắt

làm mát

v.
1. Để làm mát đến một mức độ nóng dễ chịu và dễ chịu: Các em nhỏ vừa nhảy xuống hồ để giải nhiệt.
2. Để làm mát thứ gì đó hoặc ai đó ở mức độ nóng dễ chịu và dễ chịu: Máy điều hòa bất khí vừa làm mát tòa nhà. Súp của tui còn nóng, nhưng khi thổi vào thì súp sẽ nguội.
3. Trở nên bình tĩnh sau khoảng thời (gian) gian tức giận hoặc xung đột: Mọi thứ vừa nguội lạnh ở khu vực đó của thế giới chưa?
4. Để xoa dịu ai đó hoặc điều gì đó đang tức giận hoặc gây tranh cãi: Huấn luyện viên đưa các cầu thủ đang giận dữ sang một bên và hạ nhiệt họ. Cố vấn vừa hạ nhiệt những trại viên chiến đấu.
5. Khoảng thời (gian) gian thi đấu xuất sắc vừa kết thúc: Họ ghi được mười điểm trong hiệp một của trận đấu nhưng lại nguội đi trong hiệp hai. Thị trường chứng khoán hạ nhiệt sau khi báo cáo thất nghề mới nhất được công bố.
6. Đánh mất đam mê: Chuyện tình cảm của họ vừa nguội lạnh. . Xem thêm: cool, off

air-conditioned off

in. Để bình tĩnh. Tôi biết tất cả thứ cuối cùng sẽ nguội đi. . Xem thêm: mát, tắt. Xem thêm: