break with Thành ngữ, tục ngữ

---

break with

1．cease one's association or friendship 同…断绝关系
He advised her to break with her boyfriend．他劝她和她的男友断绝关系。
He broke with his former friends when he became rich．当他成了有钱人时，就同以前的朋友断绝了关系。
2．discontinue a practice or a habit 放弃（行为、习惯）
It is not easy for the old to break with their old ideas．老年人放弃旧观点是不容易的。

---

break with|break

v. To separate yourself from; end membership in; stop friendly association with. He broke with the Democratic party on the question of civil rights. He had broken with some friends who had changed in their ideas.

chia tay với (ai đó hoặc điều gì đó)

1. Để di chuyển ra xa hoặc tách khỏi một ai đó hoặc một cái gì đó. Tôi bắt đầu phá vỡ truyền thống tôn giáo mà tui đã được lớn lên. Tôi xuất thân từ một gia (nhà) đình bác sĩ, vì vậy tui thực sự phá vỡ truyền thống khi tui theo học trường nghệ thuật! 2. Để ngừng giao tiếp với một người hoặc một nhóm. Cuối cùng, cô ấy phải chia tay với gia (nhà) đình và những rối loạn chức năng của họ để được khỏe mạnh. Xem thêm: breach

breach with

1. Tách khỏi, cắt đứt quan hệ với. Ví dụ, Về vấn đề này, người đứng đầu nhà nước buộc phải phá bỏ nội các của mình. [Cuối 1500s] Cũng xem breach off, def. 2 và 3.
2. Từ chối, từ chối, như trong Cặp đôi vừa phá vỡ truyền thống và quyết định viết lời thề hôn nhân của riêng mình. [Cuối những năm 1800] Xem thêm: breach

breach with

v.
1. Để chấm dứt điều gì đó đang diễn ra hoặc liên tục: Năm nay, chúng tui đã phá vỡ truyền thống và bất nhận được một quả bí ngô cho Halloween. Công nghệ canh tác mới vừa buộc người nông dân phải đoạn tuyệt cú với các phương pháp cũ của họ.
2. Ngừng giao tiếp với ai đó, đặc biệt là vì khoảng cách hoặc vì thái độ thù địch: Hai anh em vừa chia tay với những người còn lại trong gia (nhà) đình khi họ chuyển ra khỏi thị trấn. Tôi vừa chia tay với các cùng nghiệp của mình trong nhiều năm sau cuộc tranh cãi lớn của chúng tôi. Xem thêm: breakLearn more: