bounce around Thành ngữ, tục ngữ

---

bounce around

bounce around
1) Move around from one person or place to another. For example, The staff spent the morning bouncing around ideas to improve sales, or She had been bouncing around from one job to another. This term alludes to a ball bouncing among players. [Colloquial; mid-1900s]
2) Treat roughly or unfairly, as in Quit bouncing me around; I won't stand for it. This usage is based on a somewhat earlier meaning of bounce, “to beat up” or “coerce.” ] Slang; c. 1970]

trả về

1. Của một vật thể, chuyển động thất thường với các bước nhảy lặp đi lặp lại vào bất khí. Quả bóng cao su nảy xung quanh trước khi cuối cùng lăn vào tường. Của một người, để di chuyển hoặc thay đổi giữa nhiều thứ khác nhau, chẳng hạn như công chuyện hoặc đất điểm. Chà, kể từ khi ra trường, tui chỉ loanh quanh, làm bất cứ công chuyện gì tui có thể nhận được. Cầu thủ đó vừa chơi rất tốt trong sự nghề ngắn ngủi của mình — trong ba năm, anh ấy vừa ở năm đội! 3. Thảo luận điều gì đó với người khác bằng cách đề cập nó một cách bất chính thức, khi lướt qua hoặc vào những thời (gian) điểm khác nhau. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "tung lên" và "xung quanh". Tôi vừa nảy ra ý định trở thành một diễn viên với nhiều người trước khi bàn bạc với bố mẹ. Này, hãy đưa ra ý tưởng của bạn xung quanh vănphòng chốngđể xem có ai muốn tham gia (nhà) vào nhóm của chúng tui không. Để lưu hành rộng lớn rãi. Tin tức về chuyện đình chỉ của tui chắc chắn vừa được đưa lên nhanh chóng — cả trường đều vừa biết về điều đó .. Xem thêm: xung quanh, trả lại

tung tin gì đó xung quanh (với ai đó)

để thảo luận điều gì đó với một số người; để chuyển ý tưởng từ người này sang người khác như một quả bóng. Tôi nên phải giải quyết vấn đề này với gia (nhà) đình. Tôi cần trả lại một cái gì đó với bạn .. Xem thêm: xung quanh, trả lại

trả lại xung quanh

1. Di chuyển từ người này sang nơi khác. Ví dụ: Nhân viên dành cả buổi sáng để thảo luận về các ý tưởng để cải thiện doanh số bán hàng, hoặc Cô ấy vừa nảy ra từ công chuyện này sang công chuyện khác. Thuật ngữ này đen tối chỉ một quả bóng nảy giữa các cầu thủ. [Thông thường; giữa những năm 1900]
2. Đối xử thô bạo hoặc bất công bằng, như trong Bỏ tui đi; Tôi sẽ bất ủng hộ nó. Cách sử dụng này phụ thuộc trên nghĩa hơi sớm hơn của từ trả lại, "đánh bại" hoặc "ép buộc". ] Tiếng lóng; c. Năm 1970]. Xem thêm: xung quanh, bị trả lại

bị trả lại

v.
1. Bật lại liên tục theo nhiều hướng khác nhau: Quả bóng đáp xuốngphòng chốngngủ của tui và nảy ra xung quanh, làm đổ một chiếc bình trên kệ.
2. Để gây ra một thứ gì đó bật lại theo nhiều hướng khác nhau: Đừng ném bóng rổ xung quanhphòng chốngkhách! Hãy ra ngoài và tung tăng xung quanh quả bóng cao su mới của tôi.
3. Để di chuyển hăng hái hoặc bồn chồn theo nhiều hướng khác nhau: Con chuột sợ hãi tung tăng khắp phòng. Những đứa trẻ đang tung tăng trên ghế sau của ô tô.
4. Để thảo luận điều gì đó với một số người: Tôi vừa đưa ra ý tưởng mới của mình tại cuộc họp và một số người vừa cho tui một số nhận xét rất thú vị về nó.
5. Để luân chuyển giữa một số người. Sử dụng tên, từ hoặc ý tưởng: Tin đồn đó vừa xuất hiện ở đây trong nhiều năm. . Xem thêm: xung quanh, tung lên. Xem thêm: