before you can say Jack Robinson Thành ngữ, tục ngữ
before you can say Jack Robinson
Idiom(s): before you can say Jack Robinson
Theme: SOON
almost immediately. (Often found in children's stories.)
• And before you could say Jack Robinson, the bird flew away.
• I'll catch a plane and be there before you can say Jack Robinson.
trước (một) có thể nói Jack Robinson
Rất nhanh hoặc đột ngột. (Danh tính thực sự của Jack Robinson là bất rõ.) Tôi bất ở xa nhà bạn, vì vậy tui sẽ ở đó trước khi bạn có thể nói Jack Robinson. Trước khi tui kịp nói Jack Robinson, Tom vừa đứng dậy và lao ra khỏiphòng chống.. Xem thêm: before, can, jack, Robinson, hãy nói trước khi bạn có thể nói Jack Robinson
và nhanh hơn bạn có thể nói Jack RobinsonFig. gần như ngay lập tức. (Thường thấy trong truyện thiếu nhi.) Và trước khi bạn có thể nói Jack Robinson, con chim vừa bay đi. Tôi sẽ bắt máy bay và đến đó nhanh hơn bạn có thể nói Jack Robinson .. Xem thêm: before, can, jack, Robinson, say afore you can say Jack Robinson
Ngoài ra, nhanh hơn những gì bạn có thể nói Jack Robinson. Gần như ngay lập tức, rất sớm, tui sẽ trả thành cuốn sách này trước khi bạn có thể nói Jack Robinson. Biểu hiện này bắt nguồn từ những năm 1700, nhưng danh tính của Jack Robinson vừa bị mất. Từ điển Cổ điển của Grose (1785) cho biết ông là một người thường đến thăm những người quen ngắn ngủi đến nỗi hiếm có thời (gian) gian để thông báo về chuyện ông đến trước khi khởi hành, nhưng bất có tài liệu nào khác. Một phiên bản mới hơn có trước khi bạn biết về nó, nghĩa là sớm đến mức bạn bất có thời (gian) gian để nhận biết về nó (như trong Người sẽ biến mất trước khi bạn biết). . Xem thêm: before, can, jack, Robinson, nói trước khi bạn có thể nói Jack Robinson
rất nhanh hoặc đột ngột. bất chính thức Cách diễn đạt này vừa được sử dụng vào cuối thế kỷ 18, nhưng bất phải một bài hát nổi tiếng đầu thế kỷ 19 về Jack Robinson cũng như một số nỗ lực giữa thế kỷ 19 để xác định Jack Robinson cùng tên vừa làm sáng tỏ nguồn gốc của nó .. Xem thêm: trước đây, có thể, jack, Robinson, hãy nói trước khi bạn có thể nói Jack ˈRobinson
(kiểu cũ) rất nhanh hoặc đột ngột: Tôi sẽ làm điều đó cho bạn. Tôi sẽ nói xong trước khi bạn có thể nói Jack Robinson .. Xem thêm: before, can, jack, Robinson, say trước khi bạn có thể nói Jack Robinson
ngay lập tức. Dường như bất ai có thể theo dõi thuật ngữ này một cách chính xác hoặc phát hiện ra danh tính của Jack Robinson. Việc sử dụng tài liệu sớm nhất của nó là vào năm 1778 ở Fanny Burney’s Evelina (“Tôi sẽ làm điều đó ngay khi nói Jack Robinson”). Nó xuất hiện trong Dickens’s A Christmas Carol và Twain’s Huckleberry Finn. Theo Từ điển Cổ điển của Francis Grose (1785), Jack Robinson ban đầu là một quý ông luôn kêu gọi hàng xóm của mình một cách thận trọng đến mức hầu như bất có thời (gian) gian để thông báo về anh ta trước khi anh ta đi. . Xem thêm: before, can, jack, Robinson, say. Xem thêm:
An before you can say Jack Robinson idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with before you can say Jack Robinson, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ before you can say Jack Robinson