as if there was no tomorrow Thành ngữ, tục ngữ
there's no tomorrow
"we have to win today; if we lose, we are out; do or die" The Bruins will be eliminated if they lose tonight. There's no tomorrow.
Never put off till tomorrow what can be done today
Don't postpone something you can do now.
One today is worth two tomorrow.
What you have today is better than what is promised or hoped for.
Feast today, famine tomorrow
If you indulge yourself with all that you have today, you may have to go without tomorrow.
Here today, gone tomorrow
Money, happiness and other desirable things are often here today, gone tomorrow, which means that they don't last for very long.
Jam tomorrow
(UK) This idiom is used when people promise good things for the future that will never come.
Like there's no tomorrow
If you do something like there's no tomorrow, you do it fast or energetically.
Tomorrow's another day
This means that things might turn out better or that there might be another opportunity in the future.
never put off until tomorrow
never put off until tomorrow see under
put off.
tomorrow
tomorrow In addition to the idiom beginning with
tomorrow, also see
here today, gone tomorrow;
put off.
tomorrow is another day
tomorrow is another day One may not accomplish everything today but will have another chance. For example,
We've stuffed hundreds of envelopes and still aren't done, but tomorrow is another day. This comforting maxim was first put as
Tomorrow is a new day about 1520, was widely repeated, and changed to its present form in the mid-1800s.
như thể bất có / bất có ngày mai
Rất nhanh chóng và háo hức; bất có sự kiềm chế hoặc suy nghĩ (tức là, như thể sẽ bất có thời cơ khác, vì vậy người ta phải làm điều gì đó càng nhiều hoặc càng nhanh càng tốt). Anh ta hẳn vừa chết đói, bởi vì Jonathan bắt đầu tiêu tốn thức ăn của anh ta như thể bất có ngày mai! Mỗi lần Kevin ra ngoài mua sắm, anh ấy bắt đầu tiêu trước như thể bất có ngày mai .. Xem thêm: nếu, không, ở đó, ngày mai
như thể có (hoặc như thể bất có) ngày mai
với bất quan tâm đến sau quả trong tương lai. 1980 Guardian Weekly Oil nguồn cung cấp mà người Mỹ ở nhà tiếp tục tiêu thụ như thể bất có ngày mai. . Xem thêm: nếu, không, đó, ngày mai. Xem thêm: