after one's own heart Thành ngữ, tục ngữ
after one's own heart|after|heart
adj. phr., informal Well liked because of agreeing with your own feelings, interests, and ideas; to your liking-agreeable. Used after "man" or some similar word. He likes baseball and good food; he is a man after my own heart. Thanks for agreeing with me about the class party; you're a girl after my own heart.
Compare: SEE EYE TO EYE.
after one's own heart
after one's own heart
To one's own personal liking, as in He's very patient with the slower pupils; he's a teacher after my own heart. This idiom appears in the King James Bible of 1611 (I Samuel 13:14). [Late 1500s] sau trái tim của (một người)
Chia sẻ các giá trị, ý tưởng hoặc sở thích tương tự. Michelle rất am hiểu công nghệ và thích viết ngựa — tương tự như tôi! Cô ấy là người phụ nữ sau trái tim của chính tui .. Xem thêm: sau, trái tim, người đàn ông của riêng tui sau trái tim của chính tui
Hình. một người đàn ông có sở thích và sở thích tương tự như tôi. Bạn thích thịt bò chiên kem trên bánh mì nướng? Có một người đàn ông sau trái tim của riêng tui .. Xem thêm: sau, trái tim, người đàn ông, của riêng sau trái tim của chính mình
Theo ý thích cá nhân của riêng mình, như trong Người rất kiên nhẫn với con ngươi chậm hơn; anh ấy là một giáo viên sau trái tim của riêng tôi. Thành ngữ này xuất hiện trong Kinh thánh King James năm 1611 (I Sa-mu-ên 13:14). [Cuối những năm 1500]. Xem thêm: sau, trái tim, của riêng sau trái tim của chính mình
Chính xác theo ý thích của một người. Được coi là một lời nói sáo rỗng từ cuối thế kỷ 19, cụm từ này xuất hiện trong Sách Samuel đầu tiên của Cựu Ước (13:14): “Chúa vừa tìm kiếm cho anh ta một người theo ý mình, và Chúa vừa truyền cho anh ta làm đội trưởng trên Mọi người.". Xem thêm: sau, tim, riêng. Xem thêm:
An after one's own heart idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with after one's own heart, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ after one's own heart