little bird told me Thành ngữ, tục ngữ
a little bird told me
someone told me, one of your friends told me """How did you know that I play chess?"" ""Oh, a little bird told me."""
little bird told me
(See a little bird told me)
a little bird told me|bird|little bird|tell
To have learned something from a mysterious, unknown, or secret source. "Who told you that Dean Smith was resigning?" Peter asked. "A little bird told me," Jim answered. một chú chim nhỏ vừa nói với tui
Một cụm từ được sử dụng khi một người bất muốn tiết lộ nguồn thông tin mà một người sắp sẻ chia hoặc vừa sẻ chia. A: "Bạn có nghe nói rằng Mark đang có ý định cầu hôn Sarah sớm không?" B: "Vâng, một con chim nhỏ vừa nói với tôi.". Xem thêm: bird, little, said little bird said me
Fig. một cách thể hiện rằng bạn bất muốn tiết lộ ai vừa nói với bạn điều gì đó. (Đôi khi được sử dụng một cách tinh nghịch, khi bạn nghĩ rằng người bạn đang nói chuyện biết hoặc có thể đoán được ai là nguồn cung cấp thông tin của bạn.) Jill: Cảm ơn vì món quà tuyệt cú vời! Làm thế nào bạn biết tui muốn có một chiếc khăn lụa màu xanh lá cây? Jane: Một chú chim nhỏ vừa nói với tôi. Bill: Làm thế nào bạn biết được đó là sinh nhật của tôi? Jane: Một chú chim nhỏ vừa nói với tui .. Xem thêm: bird, little, said little bird said, a
Tôi có thông tin từ một nguồn bí mật. Một phiên bản của câu nói này xuất hiện trong tuyển tập tục ngữ năm 1546 của John Heywood, và một phiên bản khác trong vài thập kỷ sau đó trong Brian Melbancke’s Philotimus (“Tôi có một chú chim nhỏ mang đến cho tui tin tức về nó”). Nó vẫn được sử dụng rộng lớn rãi bởi các nhà báo bảo vệ nguồn thông tin của họ .. Xem thêm: bird, little, said. Xem thêm:
An little bird told me idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with little bird told me, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ little bird told me