Hope in hell Thành ngữ, tục ngữ
haven't got a hope in hell
have no chance to win or succeed or survive etc. If the parachute doesn't open, I haven't got a hope in hell.
Hope in hell
If something hasn't got a hope in hell, it stands absolutely no chance of succeeding.
not a hope in hell
not a hope in hell Also,
not a prayer. No chance at all, as in
There's not a hope in hell that we have a winning bid, or
If you don't watch the conductor you won't have a prayer of coming in on time. The first term was first recorded in 1923, the second in 1941. Both allude to the chance for heavenly salvation. Also see
snowball's chance in hell, a.
bất có hy vọng trong đất ngục
Không có tiềm năng thành công, sắp vượt qua hoặc đạt được điều gì đó. Họ bất có hy vọng vào vòng loại trực tiếp năm nay .. Xem thêm: có, đất ngục, hy vọng, bất
bất có hy vọng trong đất ngục (làm điều gì đó)
Để bất có bất kỳ thời cơ để làm hoặc đạt được điều gì đó. Với chuyện siêu thị lớn mở cửa bên kia đường, cửa hàng tạp hóa nhỏ của chúng tui sẽ bất có hy vọng tiếp tục mở cửa. Bạn nghĩ bạn có thể đánh bại tôi? Ha! Bạn bất có hy vọng trong đất ngục .. Xem thêm: có, đất ngục, hy vọng, bất
bất có hy vọng trong đất ngục
THÔNG TIN Nếu ai đó hoặc điều gì đó bất có hy vọng trong đất ngục, bất có thời cơ rằng họ sẽ thành công. Mọi người đều biết họ bất có hy vọng thành lập chính phủ. Cuộc hôn nhân bất có hy vọng trong đất ngục .. Xem thêm: có, đất ngục, hy vọng, bất
bất có ˌhope trong ˈhell
(không chính thức) bất có bất kỳ thời cơ nào: Bạn vừa không có một hy vọng chiến thắng trong cuộc đua - bạn quá chậm !. Xem thêm: có, đất ngục, hy vọng, không. Xem thêm: