Deaf as a post Thành ngữ, tục ngữ
Deaf as a post
Someone who is as deaf as a post is unable to hear at all. (as) điếc như đinh đóng cột
Không thể nghe rõ hoặc trả toàn bất nghe được. Có tiềm năng gây khó chịu. Tôi hy vọng ông nội đeo máy trợ thính của ông ấy để ăn tối tối nay vì ông ấy điếc như một cái cột mà bất có nó. Sau nhiều năm nghe nhạc bedrock ầm ĩ, tui bị điếc làm bài .. Xem thêm: điếc đăng * điếc như đăng
điếc. (* Còn nữa: as ~.) Khi em họ tui còn là một thiếu niên, cô ấy vừa chơi bộ trống của mình mà bất có thiết bị bảo vệ tai, và cô ấy bị điếc như một cái cột vào năm hai mươi lăm tuổi. Mark bất thể nghe thấy bạn ngay cả khi bạn hét lên; anh ấy điếc như một bài .. Xem thêm: điếc, đăng điếc như một đăng
Ngoài ra, điếc như một người bổ sung. Không thể nghe hoặc để nghe, như trong Nói to hơn, Ông nội bị điếc như một bài đăng. Sự ví von đầu tiên có nguồn gốc từ cuốn Acolastus của John Palsgrave (1540): "Tôi định cho anh ta một cái tai điếc làm sao ... anh ta thật giỏi khi kể câu chuyện của mình cho một bài báo." Nó vừa thay thế phần lớn người điếc như một người nghiện, đen tối chỉ một niềm tin cổ xưa rằng những người nghiện bất thể nghe thấy; nó được ghi lại trong Kinh thánh (Thi trời 58: 3-5). . Xem thêm: điếc, đăng điếc như đăng
CŨ-THỜI TRANG Nếu ai đó điếc như đăng thì họ rất điếc. Bố tui điếc như cái đăng .. Xem thêm: điếc, column (as) điếc như column
(thân mật) bất nghe được gì: Bạn sẽ phải hét lên nếu muốn mẹ nghe bạn. Cô ấy điếc như một cái đăng .. Xem thêm: điếc, đăng điếc như đăng
Không thể nghe hoặc để nghe. Sự ví von có từ thế kỷ thứ mười sáu, khi J. Palsgrave viết (Acolastus, 1540), “Anh ta wotteth ful lyttel làm thế nào tui có ý định anchorage lại anh ta. . . anh ấy thật tuyệt cú khi kể câu chuyện của mình cho một người đăng đàn. " Nó bắt đầu và còn tại cho đến nay, vẫn còn tại những ví dụ như điếc như một kẻ nghiện ngập (được ghi lại lần đầu trong Sách Thi thiên, 58: 4–5), điếc như bọ cánh cứng và điếc như mèo trắng. Xem cũng rơi vào tai điếc; ngoảnh mặt làm ngơ / điếc tai .. Xem thêm: điếc, post. Xem thêm:
An Deaf as a post idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Deaf as a post, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Deaf as a post