Nghĩa là gì: push

push /puʃ/

danh từ
- sự xô, sự đẩy; cú đẩy
  - to give the door a hard push: đẩy mạnh cửa một cái
- sự thúc đẩy, sự giúp sức (ai tiến lên)
  - to give sosmeone a push: thúc đẩy ai tiến lên
- (kiến trúc) sức đẩy lên, sức đỡ lên (của vòng...)
- cừ thọc đẩy (hòn bi-a)
- cú đấm, cú húc (bằng sừng)
- sự rắn sức, sự nổ lực, sự gắng công
- (quân sự) cuộc tấn công mânh liệt, cuộc đánh thúc vào
  - to make a push: rán sức, hết sức, cố gắng; (quân sự) tấn công mânh liệt, đánh thúc vào (nơi nào)
- tính dám làm, tính chủ động, tính hăng hái xốc tới, tính kiên quyết làm bằng được
  - to have plenty of push in one: rất chủ động dám nghĩ dám làm
- lúc gay go, lúc nguy ngập, lúc cấp bách
  - when it comes to the push: khi gặp lúc gay go
  - at a push: trong hoàn cảnh nguy ngập cấp bách
- (từ lóng) bọn (ăn trộm...)
- (từ lóng) sự đuổi ra, sự thải ra
  - to give someone the push: đuổi ai ra, thải ai ra
  - to get the push: bị đuổi ra, bị thải ra

ngoại động từ
- xô, đẩy
  - to push the door open: đẩy cửa mở toang
  - to push the door to: đẩy cửa đóng sập vào
  - to push aside all obstacles: đẩy sang một bên mọi vật chướng ngại
- (kinh thánh) húc (bằng sừng)
- thúc đẩy, thúc giục (làm gì)
- xô lấn, chen lấn
  - to push one's way through the crowd: chen lấn (rẽ lối) qua đám đông
  - to push one's way: (nghĩa bóng) làm nên, làm ăn tiến phát
- đẩy tới, đẩy mạnh, mở rộng
  - to push the struggle for liberation: đẩy mạnh cuộc đấu tranh giải phóng
  - to push the trade: mở rộng việc buôn bán
- ((thường) + on) theo đuổi, đeo đuổi; nhất định đưa ra (một yêu sách...)
- thúc ép, thúc bách
  - don't push him too far: đừng thúc bách nó quá
  - to be pushed for time: bị thời gian thúc ép
  - to be pushed for money: bị vấn đề tiền nong thúc ép
- quảng cáo; tung ra (một món hàng)
  - to push a new kind of soap: tung ra một loại xà phòng mới; quảng cáo một loại xà phòng mới

nội động từ
- xô, đẩy
- cố gắng vượt người khác, cố gắng thành công (trong công việc); dám làm
- thọc đẩy (hòn bi-a)
- (kinh thánh) húc sừng
- xô lấn, chen lấn
  - to push through the crowd: chen lấn qua đám đông
- to push along
  - to push on to push away
    - xô đi, đẩy đi
  - to push down
    - xô đổ, xô ngâ, đẩy ngã
  - to push forth
    - làm nhú ra, làm nhô ra; đâm nhú ra, nhô ra (rễ cây, mũi đất...)
  - to push in
    - đẩy vào gần (bờ...) (thuyền)
  - to push off
    - chống sào đẩy xa (bờ...) (thuyền)
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ra đi, đi, khởi hành; chuồn tẩu
  - to push on
    - tiếp tục, tiếp tục đi, đi tiếp
  - đẩy nhanh, thúc gấp (công việc...); vội vàng
  - to push out
    - xô đẩy ra, đẩy ra ngoài
  - (như) to push forth
  - to push through
    - xô đẩy qua, xô lấn qua
  - làm trọn, làm đến cùng, đưa đến chỗ kết thúc
    - to push the matter through: cố gắng đưa vấn đề đến chỗ kết thúc, cố gắng giải quyết vấn đề
  - to push up
    - đẩy lên

Đồng nghĩa của push

Alternative for push

pushes, pushed, pushing
Đồng nghĩa: coax, drive, encourage, force, goad, nudge, press, prod, propel, shove, spur, thrust, urge,
Trái nghĩa: pull,

Động từ

To exert force or pressure on

Động từ

To demand earnestly or pressingly

Động từ

To promote the use, sale, or acceptance of

Động từ

To move or proceed onward

Động từ

(of a button on a device or machine) To press down on

Động từ

To move past someone or something with force

Động từ

To promote or nurture the development of

Động từ

To drive spiritually or urge someone on

Động từ

To push a substance or material into a space or container

Động từ

To make heavy demands on

Động từ

To apply great and continuous effort towards work, a task, or a goal

Động từ

To hasten the progress of or make easier

Động từ

To inflict emotional or physical harm or distress upon

Động từ

To offer a recommendation

Động từ

To push, fold, or turn (the edges or ends of something, especially a garment or bedclothes) so as to hide or secure them

Động từ

To work in an organized and active way towards a particular goal

Động từ

To come, go, or move somewhere rapidly or in a forceful way

Động từ

To give (someone) orders in a domineering manner

Động từ

To develop gradually

Động từ

To physically change the way something is as opposed to its original state

Động từ

To struggle or compete with others in an eager or uncontrolled way

Động từ

To move very slowly (towards something)

Động từ

To suddenly impose, or be imposed with, a burden or responsibility

Động từ

To take action

Động từ

To push or roll along on wheels

Động từ

Deal or trade in something, typically illegal

Động từ

To push from below

Động từ

To persuade someone to do something which they are reluctant to do, especially by flattery or promises

Động từ

To make high

Động từ

To speak boastfully

Động từ

To enter or interrupt suddenly and without invitation

Động từ

Dig up ground for cultivation

Động từ

Dismissal from employment

Động từ

To grow from seed

Động từ

Insult

Động từ

To drive away, or cause to go in a specified direction

Động từ

To sweep, push or clear (something) away with one's hand or an implement

Động từ

To cover an opening

Động từ

Mix by pressing

Động từ

To remove or take out, especially with effort or force

Động từ

To protrude or extend outwardly

Động từ

To cause significant upset to (someone)

Động từ

To challenge the truth or rightness of

Động từ

To become mature or grow older

Danh từ

An act of pushing someone or something in order to move them away from oneself

Danh từ

A special effort exerted towards a particular goal

Danh từ

A determination or motivation (to do something)

Danh từ

Vitality or energy, especially mentally

Danh từ

Something that arouses activity or energy in someone or something

Danh từ

A written review of something or someone, typically complimentary

Danh từ

An organized course of action to achieve a goal

Danh từ

Having a strong commitment to a cause

Danh từ

An advance or forward movement

Danh từ

A push from below

Danh từ

Great effort expended towards a particular goal or aim

Danh từ

(fencing) An attempt to stab or strike an adversary

Danh từ

Pledge drive

Danh từ

A hope or ambition of achieving something

Danh từ

The act of physically lowering something

Danh từ

A large, densely packed crowd of people or animals

Danh từ

A high-pressure or intensely competitive situation, particularly one characterised by rapid advancement

Danh từ

A shot where the cue ball is in contact with the object ball while the cue is in contact with the cue ball

Danh từ

The act of ordering or allowing someone to leave

Danh từ

An general act of touching someone or something

Danh từ

Offense

Danh từ

Forcible eviction

Danh từ

A group of people sharing a common or social interest

Danh từ

Growth that is rapid and explosive in nature

Danh từ

A long or arduous search for something

Danh từ

An advantage over one's peers or competitors

Danh từ

A sustained fight or conflict, especially between large organized armed forces

Danh từ

A serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action

Danh từ

Great haste

Danh từ

Violent or hostile behavior

Danh từ

An illegal or dishonest scheme

Đồng nghĩa của push

Alternative for push

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Từ gần nghĩa

Trái nghĩa của push

push Thành ngữ, tục ngữ