wake up Thành ngữ, tục ngữ

---

wake up

awaken, rouse from sleep On Saturday I usually wake up around noon. I sleep in.

---

wake up and smell the coffee

be more aware, get with it You don't know about the Net? Wake up and smell the coffee!

---

wake up on the wrong side of bed

(See get up on the wrong side of bed)

---

If you lie down with the Devil, you will wake up i

This means that if you become involved with bad company, there will be negative consequences.

thức dậy

1. Để đánh thức khỏi giấc ngủ. Tôi mơ thấy mình đang rơi qua một sàn nhà làm bằng mì ống và pho mát, khi tui đột nhiên tỉnh dậy. Tôi ngày càng thấy khó khăn hơn khi thức dậy vào sáng sớm như thế này. Để khiến ai đó thức dậy sau giấc ngủ. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "thức" và "thức dậy". Tôi phải đánh thức anh ấy dậy vì tiếng ngáy của anh ấy vừa trở nên tồi tệ trong đêm. Tôi phải uống một tách cà phê vào buổi sáng để giúp tui tỉnh táo. Đánh thức anh trai của bạn dậy — chúng ta sẽ sớm đi đây! 3. Để trở nên tỉnh táo hoặc nhận thức được điều gì đó, đặc biệt là điều gì đó cần được nhìn nhận như một vấn đề. Ban giám đốc từ chối nhận thấy nguy cơ sắp xảy ra mà công ty phải đối mặt. Lúc này, thảm họa tài chính sẽ khiến họ phải tỉnh ngộ. Bạn nên phải tỉnh táo trước những gì đang xảy ra thay vì phớt lờ tình huống. Làm cho ai đó trở nên cảnh giác hoặc nhận thức được điều gì đó, đặc biệt là điều gì đó cần được nhìn nhận là một vấn đề. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ được sử dụng giữa "thức" và "thức dậy". Chúng tui đang cố gắng cảnh tỉnh tất cả người về thực tế khủng khiếp của chuyện sản xuất thịt trên toàn cầu. Nếu các nhà đầu tư cảm giác tự mãn trước đây, báo cáo thu nhập này phải đánh thức họ .. Xem thêm: thức dậy, đánh thức

(ai đó hoặc động vật) dậy

để khiến ai đó hoặc động vật thức giấc. Xin đừng đánh thức tui cho đến trưa. Đánh thức anh trai của bạn vào buổi trưa .. Xem thêm: đánh thức, đánh thức

đánh thức ai đó (để một cái gì đó)

khiến ai đó trở nên tỉnh táo và chú ý. (Không đen tối chỉ ai đó thực sự đang ngủ.) Chúng tui đã cố gắng đánh thức họ trước những nguy hiểm. Cố gắng đánh thức học sinh về trách nhiệm của mình .. Xem thêm: thức dậy, đánh thức

thức dậy

để thức tỉnh; để trở nên tỉnh táo. Thức dậy! Chúng ta phải lên đường. Đến giờ dậy rồi!. Xem thêm: thức dậy, đánh thức

thức dậy

v.
1. Để đánh thức ai đó hoặc thứ gì đó khỏi giấc ngủ; đánh thức ai đó hoặc điều gì đó: Hãy im lặng, hoặc bạn sẽ đánh thức đứa bé. Báo thức vừa đánh thức tôi.
2. Để trở nên tỉnh táo; waken: Tôi định thức dậy sớm vào ngày mai.
3. Để làm cho ai đó tỉnh táo hoặc nhận thức: Cà phê vừa đánh thức tôi. Những tiết lộ gây sốc cuối cùng vừa đánh thức người dân.
4. thức dậy để trở nên tỉnh táo hoặc nhận thức được điều gì đó: Chúng tui đột nhiên tỉnh dậy với thực tế là công chuyện kinh doanh của gia (nhà) đình đang thất bại. . Xem thêm: thức dậy, đánh thức. Xem thêm: