rolling in the aisles Thành ngữ, tục ngữ

rolling in the aisles

laughing so hard they fall out of their chairs Robin Williams made us laugh. We were rolling in the aisles.

have them rolling in the aisles

Idiom(s): have them rolling in the aisles

Theme: LAUGHTER

to make an audience roll in the aisles with laughter. (Slang.)
• I have the best jokes you've ever heard. I'll have them rolling in the aisles.
• What a great performance. We had them rolling in the aisles.

lăn trên các lối đi

Để cười vui vẻ hoặc cuồng loạn. Những câu chuyện cười của bạn là trả hảo cho bài tuyên bố của bạn tối nay. Bạn sẽ có chúng lăn trên lối đi !. Xem thêm: lối đi, lăn

lăn trong lối đi

Cười náo nhiệt hoặc cuồng loạn. Những câu chuyện cười của bạn là trả hảo cho bài tuyên bố của bạn tối nay. Bạn sẽ có chúng lăn trên lối đi !. Xem thêm: lối đi, cuộn

* lăn trong lối đi

Hình. [của một khán giả] cuồng nhiệt với tiếng cười. (* Điển hình: lấy chúng đi ~; có chúng đi ~; bỏ chúng đi ~.) DI có những câu chuyện cười hay nhất mà bạn từng nghe. Tôi sẽ cho chúng lăn bánh trên các lối đi. Thật là một màn trình diễn tuyệt cú vời. Chúng tui đã khiến họ lăn lộn trên lối đi .. Xem thêm: aisle, cycle

ˌrolling in the ˈaisles

(thân mật) cười rất nhiều: Thực sự diễn viên hài rất giỏi. Anh ta vừa cho khán giả lăn lộn trong các lối đi .. Xem thêm: aisle, roll. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

head and shoulders above He who pays the piper calls the tune He who laughs last, laughs longest have turned the corner have too many irons in the fire have to spare have to live with have them rolling in the aisles have the wherewithal have the time of one's life have the shoe on the other foot have the right-of-way have the Midas touch have the gift of gab have the devil to pay

rolling in the aisles Thành ngữ, tục ngữ