one's sea legs Thành ngữ, tục ngữ
get one's sea legs
Idiom(s): get one's sea legs
Theme: SEA
to become accustomed to the movement of a ship at sea; to be able to walk steadily on the constantly rolling and pitching decks of a ship.
• Jean was a little awkward at first, but in a few days she got her sea legs and was fine.
• You may feel a little sick until you get your sea legs.
• I will feel better when I have my sea legs.
chân biển
1. Theo nghĩa đen, tiềm năng đi bộ ổn định trên một con tàu đang chuyển động. Đừng lo lắng, một khi bạn có đôi chân đi biển của mình, bạn sẽ có thể đi dạo quanh boong mà bất có vấn đề gì. Theo cách mở rộng, mức độ thoải mái của một người hoặc sự quen thuộc với một cái gì đó. Tất nhiên là bạn đang sợ, đó là ngày đầu tiên bạn đi dạy! Nhưng bạn sẽ sớm có được đôi chân biển của mình, đừng e sợ .. Xem thêm: leg, sea * chân biển của một người
Fig. tiềm năng chịu đựng chuyển động của tàu trên biển. (* Điển hình là: get ~; accept ~.) Ban đầu Jean hơi lúng túng trong chuyến du ngoạn, nhưng sau vài ngày, cô ấy vừa có được đôi chân đi biển của mình và ổn. Bạn có thể cảm giác hơi ốm cho đến khi bạn có được đôi chân của biển .. Xem thêm: chân, biển. Xem thêm:
An one's sea legs idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with one's sea legs, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ one's sea legs