on the carpet Thành ngữ, tục ngữ
haul up on the carpet
questioned, disciplined, give me the third degree If you don't obey every rule, you will be hauled up on the carpet.
on the carpet
asked to explain a mistake, give me the third degree Tom's on the carpet because he lost company documents.
call sb on the carpet
Idiom(s): call sb on the carpet
Theme: SCOLDING
to reprimand a person. (The phrase presents images of a person called into the boss's carpeted office for a reprimand.)
• One more error like that and the boss will call you on the carpet.
• I’m sorry it went wrong. I really hope he doesn't call me on the carpet again.
Call on the carpet
If you are called on the carpet, you are summoned for a reprimand by superiors or others in power.
call on the carpet|call|carpet
v. phr., informal To call (a person) before an authority (as a boss or teacher) for a scolding or reprimand. The worker was called on the carpet by the boss for sleeping on the job. The principal called Tom on the carpet and warned him to stop coming to school late. trên thảm
1. Ở vị trí phải đối mặt với sự khiển trách. Khi đội của tui mất đi khách hàng lớn đó, ông chủ vừa gọi tui một cách thảm hại.2. Đang thảo luận hoặc xem xét. Chúng ta bất có thời (gian) gian để thảo luận về những vấn đề đó, nhưng đừng lo lắng, họ sẽ ở trên thảm trong lần gặp mặt tiếp theo .. Xem thêm: thảm, trên trên thảm
BRITISHNếu ai đó là trên tấm thảm, họ đang gặp rắc rối vì vừa làm sai điều gì đó. Chàng trai 22 tuổi của môn candid người Anh lại phải chịu trận trong tuần này vì tranh cãi với trọng tài chính. Lưu ý: Bạn cũng có thể gọi ai đó trên thảm. Trong bệnh viện của tôi, nếu tui cho phép một y tá làm chuyện bên cạnh tui mà bất đeo găng tay, tui sẽ bị gọi lên thảm ngay lập tức vì bất bảo vệ nhân viên của chúng tôi. Lưu ý: Cụm từ này có thể đen tối chỉ một tấm thảm trước bàn làm chuyện nơi ai đó đứng khi bị khiển trách. Ngoài ra, nó có thể đen tối chỉ chuyện một người chủ gọi một người hầu vào một trong nhữngphòng chốngtốt nhất trong nhà, nơi sẽ có một tấm thảm, để khiển trách họ. . Xem thêm: thảm, trên trên thảm
1 (về một chủ đề hoặc vấn đề) đang thảo luận. 2 (của một người) bị khiển trách nghiêm trọng bởi người có thẩm quyền. Không chính thức Thảm theo cả hai nghĩa này ban đầu có nghĩa là 'tấm trải bàn', và được gọi là 'tấm thảm của bàn hội đồng', một chiếc bàn xung quanh đó một vấn đề được tranh luận (như trong ý nghĩa 1) hoặc trước đó một người sẽ bị triệu tập để khiển trách ( theo nghĩa 2). Việc sử dụng bất chính thức thảm như một động từ có nghĩa là "cải thiện" có từ giữa thế kỷ 19 .. Xem thêm: thảm, trên trên thảm
1. Ở vị trí bị người trong quyền khiển trách: bị gọi lên thảm vì tội gian dối.
2. Đang thảo luận hoặc cân nhắc: Những vấn đề quan trọng sẽ được trình bày trong buổi họp hôm nay .. Xem thêm: thảm, trên. Xem thêm:
An on the carpet idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with on the carpet, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ on the carpet