to postpone something; to stop the progress of something. • They put the project on hold until they got enough money to finish it. • Sorry, but we must put your plan on hold.
put sb on hold
Idiom(s): put sb on hold
Theme: COMMUNICATION - TELEPHONE
to leave someone waiting on a telephone call. • Please don't put me on hold. I'll call back later when you aren't so busy. • I'll have to put you on hold while I look up the information.
on hold
Idiom(s): on hold
Theme: COMMUNICATION - TELEPHONE
left waiting on a telephone line. • I hate to call up someone and then end up on hold. • I waited on hold for ten minutes when I called city hall.
on hold|hold|on
adv. phr. 1. Left waiting while making a telephone call. "Sorry sir," the secretary said, "I'll have to put you on hold for a minute." 2. Waiting; temporarily halted. "Put your marriage plans on hold, son, and wait until after graduation," his father said seriously.
1. Cuộc gọi điện thoại tạm thời (gian) bị tạm ngưng mà bất bị ngắt kết nối. Cảm ơn bạn vừa truy vấn. Tôi sẽ phải tạm dừng bạn trong khi hỏi người giám sát của tui về vấn đề này. Tôi vừa giữ hơn một giờ để cố gắng nói chuyện với ai đó từ ngân hàng. Bị tạm dừng, bị hoãn lại hoặc bị đình chỉ. Dự án đang bị tạm dừng trong khi chúng tui tìm hiểu lý do tại sao trang web tiếp tục gặp sự cố. Chúng tui nói rằng chúng tui sẽ tạm dừng mối quan hệ trong khi tui lấy bằng ở Alaska, nhưng tui nghĩ rằng cả hai chúng tui đều biết rằng đó là điểm cuối của con đường cho chúng tui .. Xem thêm: giữ, trên
tạm dừng
1. Lít chờ; tạm dừng. Dự án tòa nhà đang bị đình trệ trong khi chúng tui cố gắng kiếm trước để trả thành nó. Chúng tui tạm hoãn kế hoạch tổ chức đám cưới cho đến khi học xong. 2. Hình. Còn lại chờ đợi trên một đường dây điện thoại. Tôi ghét phải gọi cho ai đó và sau đó kết thúc ở chế độ giữ máy. Tôi vừa chờ đợi trong mười phút khi tui gọi cho tòa thị chính .. Xem thêm: giữ, đang chờ
chờ
1. Ở trạng thái tạm thời (gian) bị gián đoạn, nhưng bất bị ngắt kết nối, trong khi gọi điện thoại, như trong Khi tui đang giữ, tui đã kiểm tra lịch của mình để biết khi nào tui có thể lên lịch cuộc họp hoặc Họ phải tạm dừng tui trong khi họ tra cứu tài khoản của tui . [c. Năm 1960] 2. Trong tình trạng trì hoãn, trì hoãn như trong Khi cô ấy được chuyển đến, họ đành phải gác lại chuyện tình cảm. Cách sử dụng nghĩa bóng này là một nghĩa mở rộng lớn của def. 1. [Thông tục; c. Năm 1970]. Xem thêm: giữ lại
trên ˈhold
bị trì hoãn cho đến một ngày hoặc giờ sau: Chúng tui không thể tìm thấy tiền, vì vậy tất cả các kế hoạch của chúng tui hiện đang bị treo. ♢ Chúng tui sẽ phải tạm dừng quyết định cho đến khi chúng tui có thêm thông tin rõ hơn .. Xem thêm: giữ, đang
tạm dừng
1. Chuyển sang trạng thái tạm thời (gian) bị gián đoạn mà bất ngắt kết nối điện thoại: đặt tui ở chế độ chờ trong 10 phút. 2. Không chính thức Vào trạng thái trì hoãn hoặc tạm ngưng không định: đành phải gác chuyện tình cảm .. Xem thêm: tạm dừng, tiếp tục. Xem thêm:
An on hold idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with on hold, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ on hold