help someone, do anything to help Loki is my friend, but he didn't lift a finger when I needed help.
lift a finger (hand)
do something, do one
not lift a finger to help
Idiom(s): not lift a finger (to help someone) AND not lift a hand (to help someone)
Theme: HELPFULNESS - LACKING
to do nothing to help someone. (The someone is anyone in the negative.) • They wouldn't lift a finger to help us. • Can you imagine that they wouldn't lift a finger? • Sally refused to lift a hand to help her own sister.
lift a finger|finger|hand|lift|lift a hand|raise|r
v. phr. 1. To do something; do your share; to help. Usually used in the negative. We all worked hard except Joe. He wouldn't lift a finger.The king did not lift a hand when his people were hungry. Compare: LEND A HAND.
not to lift a finger|finger|lift|lift a finger|to
v. phr. To not help in the slightest degree. "My husband won't lift a finger to help me," she complained, "although we have 12 people coming for dinner."
not lift a finger
not lift a finger Refuse to exert oneself to help or perform an action. For example, Dad won't lift a finger to help them financially, or Early in the war, America officially would not lift a finger. [Mid-1900s]
nhấc một ngón tay lên
Để giúp một chuyện gì đó. Thường được sử dụng ở nghĩa phủ định để chỉ sự thiếu sẵn sàng nỗ lực thậm chí là mức nỗ lực tối thiểu. Tôi biết bạn đang xem TV, nhưng bạn có thể nhấc một ngón tay lên và giúp tui mang những túi hàng tạp hóa này vào không? Tôi dọn dẹp mỗi cuối tuần, và bạn bất bao giờ nhấc ngón tay lên để giúp đỡ !. Xem thêm: ngón tay, nhấc
nhấc (hoặc khuấy) ngón tay (hoặc bàn tay)
cố gắng làm một chuyện gì đó dù là nhỏ nhất, đặc biệt là để giúp đỡ ai đó. 1992 Daily Telegraph Nếu công chúng bất quan tâm nhiều đến lợi ích của báo chí, thì báo chí sẽ bất nhấc ngón tay lên để cứu một chính trị gia (nhà) khỏi sự xấu hổ về tình dục. . Xem thêm: ngón tay, nhấc
(không) nhấc ngón trỏ (để làm điều gì đó)
(thân mật) (không) cố gắng chút nào để làm điều gì đó, đặc biệt là để giúp ai đó: Anh ấy vừa không nhấc một ngón tay để giúp tui khi tui gặp khó khăn. ♢ Cô ấy làm tất cả công chuyện trong nhà. Không ai khác nâng một ngón tay .. Xem thêm: ngón tay, nâng. Xem thêm:
An lift a finger idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with lift a finger, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ lift a finger