kick up Thành ngữ, tục ngữ
kick up a fuss
complain, make a scene Jon will kick up a fuss if he doesn't get paid on time.
kick up one
have a good time, celebrate We really kicked up our heels at the Christmas party that we attended last week.
kick up your heels
celebrate, go to parties, have fun After you've written your exams you can kick up your heels.
kick up
1．stir up（trouble）；make or cause a disturbance， scene， etc．惹起（麻烦）；引起（骚乱等）；大吵大闹
You have to handle him diplomatically or else he'll kick up a lot of trouble．对待他要策略点，否则他会捣乱的。
A crowd of youths outside the door were kicking up such a noise that we could scarcely hear ourselves speak． 门外一群青年人大声吵闹，我们几乎听不见自己的讲话。
2．show signs of not working right 身体有不舒服的感觉；发生故障
He had had too much to eat and his stomach started to kick up．他吃得太多了，胃不舒服。
After working well for a year， the air conditioner suddenly started kicking up．这台空调器正常工作了一年以后突然出了毛病。
3．drive or force dust， etc．upward by kicking踢起灰尘等
The car picked up speed and was soon veiled by the clouds of dust it kicked up．汽车越开越快，不一会儿就被扬起的灰尘淹没了。
The truck kicked a cloud of dust up．卡车扬起了一大片灰尘。
kick up a a dust/a row
make trouble； make a disturbance 惹事端；起骚扰
Don't kick up a fuss about such trifles！不要为这点小事就吵吵嚷嚷！
When the teacher left the classroom， two boys kicked up a row．老师离开教室时，两个男孩开始打了起来。
If I refuse to go to the theater， my wife is sure to kick up a row．如果我拒绝去戏院，我妻子一定会大闹一场。
She is the kind of person who will kick up a fuss about a very trivial matter．她是那种为一点小事就会大吵大闹的人。
kick up a fuss/a dust/a row
make trouble； make a disturbance 惹事端；起骚扰
Don't kick up a fuss about such trifles！不要为这点小事就吵吵嚷嚷！
When the teacher left the classroom， two boys kicked up a row．老师离开教室时，两个男孩开始打了起来。
If I refuse to go to the theater， my wife is sure to kick up a row．如果我拒绝去戏院，我妻子一定会大闹一场。
She is the kind of person who will kick up a fuss about a very trivial matter．她是那种为一点小事就会大吵大闹的人。
kick up a fuss dust/a row
make trouble； make a disturbance 惹事端；起骚扰
Don't kick up a fuss about such trifles！不要为这点小事就吵吵嚷嚷！
When the teacher left the classroom， two boys kicked up a row．老师离开教室时，两个男孩开始打了起来。
If I refuse to go to the theater， my wife is sure to kick up a row．如果我拒绝去戏院，我妻子一定会大闹一场。
She is the kind of person who will kick up a fuss about a very trivial matter．她是那种为一点小事就会大吵大闹的人。
kick up one's heels
have a merry time； celebrate欢欣鼓舞；庆祝
When exams were over， the students went to town to kick up their heels．考试结束后，学生们进城去欢庆了一番。
The children kicked up their heels as soon as they were let out of school．孩子们一放学就高兴得手舞足蹈。
kick up a storm
Idiom(s): kick up a fuss AND kick up a row; kick up a storm
Theme: TROUBLE
to become a nuisance; to misbehave and disturb (someone). (Informal. Row rhymes with cow. Note the variations in the examples.)
• The customer kicked up such a fuss about the food that the manager came to apologize.
• I kicked up such a row that they kicked me out.
• Oh, what pain! My arthritis is kicking up a storm.
kick up a row
Idiom(s): kick up a fuss AND kick up a row; kick up a storm
Theme: TROUBLE
to become a nuisance; to misbehave and disturb (someone). (Informal. Row rhymes with cow. Note the variations in the examples.)
• The customer kicked up such a fuss about the food that the manager came to apologize.
• I kicked up such a row that they kicked me out.
• Oh, what pain! My arthritis is kicking up a storm.
kick up|kick
v., informal To show signs of not working right. John had had too much to eat and his stomach started to kick up. After working well for a year the air conditioner suddenly started kicking up.
kick up a fuss|dust|fuss|kick|kick up|kick up a du
v. phr., informal To make trouble; make a disturbance. When the teacher gave the class five more hours of homework, the class kicked up a fuss. When the teacher left the room, two boys kicked up a row.
Compare: RAISE CAIN, RAISE THE ROOF.
kick up one's heels|heels|kick|kick up
v. phr., informal To have a merry time; celebrate. When exams were over the students went to town to kick up their heels. Mary was usually very quiet but at the farewell party she kicked up her heels and had a wonderful time.
kick upstairs
kick upstairs
Promote someone to a higher but less desirable position, especially one with less authority. For example, Paul never forgave the company for kicking him upstairs at age 55. This expression alludes to its antonym, kick downstairs, simply meaning “eject.” [Mid-1900s] khởi động
1. Để làm phiền hoặc nới lỏng điều gì đó. Những con ngựa bay nước kiệu đạp lên nhiều bùn đất trên đường mòn.2. Để trở thành vấn đề. Rất tiếc, các vấn đề về tiêu hóa của tui dường như vừa bùng phát trở lại. Để làm ra (tạo) ra một số loại hoạt động hoặc hứng thú. Tại hầu hết các cửa hàng bán đồ hộp lớn, nếu bạn quấy rầy về một sản phẩm bất đáp ứng được mong đợi của mình, bạn gần như chắc chắn sẽ được trả lại tiền. Để bắt đầu bất ngờ hoặc tự phát. Chúng tui đã rất ngạc nhiên khi một cơn bão nổi lên vào giữa một ngày nắng đẹp. Để trở nên mạnh mẽ hơn hoặc dữ dội hơn. Âm lượng thực sự tăng lên khi chị gái tui và ba đứa con của cô ấy đến bữa tiệc. Để làm cho một cái gì đó trở nên mạnh mẽ hơn hoặc dữ dội hơn. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "kick" và "up." Này, bạn có thể tăng âm lượng lên một chút được không? Tôi bất thể nghe thấy TV .. Xem thêm: kick, up bang up
để gây rắc rối hoặc khó chịu. Bộ phận đánh lửa trong xe của tui lại khởi động. Tôi sẽ phải xem xét nó. Bệnh viêm khớp của dì Jane đang tăng lên. Bà ấy nên phải đi khám lại .. Xem thêm: kick, up bang up
Hỏng hóc, gây khó khăn hoặc đau đớn, như trong bệnh viêm khớp của bà tui lại tái phát. [Thông thường; nửa đầu những năm 1900] Cũng xem hành động; cũng như các mục tiếp theo bắt đầu bằng bang up. . Xem thêm: kick, up bang up
v.
1. Để tăng số lượng hoặc lực của một cái gì đó ở một mức độ nào đó; tăng cường một số thứ: Chúng tui hơi lạnh, vì vậy tui đã tăng nhiệt độ lên ba độ. Bắt nhịp với phần điệp khúc của bài hát.
2. Để tăng số lượng hoặc lực lượng; mạnh lên: Sóng ở bãi biển tung lên trong gió chiều.
3. Bắt đầu xảy ra một cách tự nhiên: Một cơn bão cát vừa khởi lên khi chúng tui đang lái xe qua sa mạc.
4. Để khơi dậy một số hoạt động: Những kẻ gây rối đó sẽ gây rắc rối ở bất cứ nơi nào họ đến.
5. Cho thấy dấu hiệu hoạt động, đặc biệt là rối loạn: Vết loét của anh ta vừa khởi phát trở lại.
. Xem thêm: kick, up. Xem thêm:
An kick up idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with kick up, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ kick up