go back to the salt mines Thành ngữ, tục ngữ

---

back to the salt mines

back to work, humorous expression to express going back to unpleasant work Well, lunch is over so let

---

back to the salt mines|back|mine|mines|salt|salt m

informal Back to the job; back to work; back to work that is as hard or as unpleasant as working in a salt mine would be. An overworked phrase, used humorously. The lunch hour is over, boys. Back to the salt mines! "Vacation is over," said Billy. "Back to the salt mines."

anchorage trở lại mỏ muối

Để tiếp tục công chuyện hoặc công chuyện hàng ngày của một người, đặc biệt là khi công chuyện đó rất khó khăn hoặc khó chịu. (Công nhân ở các mỏ muối thường là nô lệ và tù nhân.) Đôi khi được sử dụng một cách hài hước. Tôi bất hào hứng trở lại mỏ muối vào thứ Hai. Khi nào bạn phải anchorage lại mỏ muối sau chuyến đi của mình? Xem thêm: anchorage lại, đi, khai thác, muối

anchorage lại các mỏ muối

Hình. để trở lại công chuyện của một người. (Jocular; hình ảnh về hình ảnh lao động cần cù làm chuyện trong các mỏ muối.) Đã muộn. Tôi phải anchorage lại mỏ muối. Mấy giờ bạn phải anchorage lại mỏ muối vào sáng thứ Hai? Xem thêm: anchorage lại, đi, mỏ, muối. Xem thêm: