flutter the dovecote Thành ngữ, tục ngữ
khuấy động chim bồ câu
Để gây náo động hoặc xáo trộn nhẹ giữa một tổ chức hoặc nhóm người nhất định, đặc biệt là một tổ chức hoặc nhóm người thường trầm lặng, dè dặt hoặc bảo thủ. Giống như những con chim bồ câu trong nước vỗ cánh để đáp lại sự kích động (một con chim bồ câu là một cấu trúc được xây dựng để làm nhà và nuôi dưỡng chúng). Người phụ nữ trẻ háo sắc vừa làm rung chuyển chim bồ câu của câu lạc bộ Chỉ dành cho nam giới cũ bằng cách bùng nổ bất báo trước .. Xem thêm: dovecote, rung động làm rung động chim bồ câu
báo động, làm giật mình hoặc làm buồn lòng một cộng cùng an thần hoặc đầu óc thông thường. Câu nói này có thể xuất phát từ Coriolanus của Shakespeare: ‘như lớn bàng trong bầy chim bồ câu, I Fluttering your Volscians in Corioli’. So sánh với đặt con mèo trong số chim bồ câu (ở con mèo). 1992 Daily Telegraph Tuy nhiên, sự xuất hiện của Michael Heseltine tại DTI sẽ làm chao đảo các chú chim bồ câu hơn cả. . Xem thêm: dovecote, vo chong. Xem thêm:
An flutter the dovecote idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with flutter the dovecote, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ flutter the dovecote