cross my heart Thành ngữ, tục ngữ
cross my heart and hope to die
promise sincerely I'll pay you back on Friday, cross my heart and hope to die.
cross one's heart|cross|cross my heart|cross my he
v. phr.,
informal To say that what you have said is surely true; promise seriously that it is true.

Often used by children in the longer form. Children often make a sign of a cross over the heart as they say it, for emphasis.
"Cross my heart, I didn't hide your bicycle," Harry told Tom. "I didn't tell the teacher what you said. Cross my heart and hope to die," Mary said to Lucy. vượt qua trái tim tui (và hy vọng được chết)
Một lời thề rằng một người là trung thực. Billy là người vừa làm vỡ cái lọ đựng bánh quy — tui đâm xuyên tim và hy vọng được chết! A: "Bạn lấy trước đó à?" B: "Không, cắt ngang trái tim tôi!". Xem thêm: cross, heart, mong
cantankerous my affection
or
cantankerous my affection and achievement to die
SPOKEN Bạn có thể nói cantankerous my affection hoặc cantankerous my affection and hy quên khi bạn muốn để đảm bảo với ai đó rằng bạn đang nói sự thật. Lưu ý: Trái tim theo truyền thống được coi là trung tâm của cảm xúc. Và tui sẽ bất nói với bất kỳ cô gái nào khác về điều đó. Tôi hứa, vượt qua trái tim tôi. Sam cười toe toét và chìa tay về phía cô. `` Bạn bất nên phải lo lắng, được thôi. ' - Bạn có chắc không? Erin hỏi. - Trái tim tui đau khổ và hy vọng được chết. ' Lưu ý: Biểu thức này được sử dụng chủ yếu bởi trẻ em. Lưu ý: Cụm từ này đề cập đến chuyện thực hành Cơ đốc giáo là di chuyển bàn tay của bạn trên ngực của bạn theo hình chữ thập. . Xem thêm: cross, affection
cantankerous my affection
được sử dụng để nhấn mạnh tính trung thực và chân thành của những gì bạn đang nói hoặc hứa hẹn. bất chính thức. (nói) được sử dụng để nhấn mạnh rằng bạn thành thật khi hứa, hoặc những gì bạn nói là đúng: 'Đừng nói với ai khác về điều này, được không?' ' . '. Xem thêm: thập tự giá, trái tim. Xem thêm: