burst out Thành ngữ, tục ngữ
burst out
begin doing sth．suddenly 突然…起来
Everyone was quiet when John suddenly burst out laughing．大家都很安静，突然约翰大笑起来。
Every time she thought about him she burst out crying．每当想起他，她就会突然哭起来。
burst out laughing
Idiom(s): burst out laughing
Theme: LAUGHTER
to begin to laugh suddenly.
• The entire audience burst out laughing at exactly the wrong time, and so did the actors.
• Every time I think of you sitting there with a lap full of noodle soup, I burst out laughing.
burst out crying
Idiom(s): burst into tears AND burst out crying
Theme: CRYING
to begin to cry suddenly.
• After the last notes of her song, the audience burst into tears, such was its beauty and tenderness.
• The brother and sister burst into tears on hearing of the death of their dog.
• Some people find themselves bursting out crying for no reason at all.
bùng phát
1. Chảy ra khỏi thứ gì đó đột ngột hoặc với một lực lớn, như chất lỏng. Nước đang trào ra từ đường ống này và tui không thể ngăn nó lại được! 2. Để rời khỏi một nơi đột ngột hoặc tràn đầy năng lượng. Sau cuộc tranh cãi của chúng tôi, Caitlin bật ra khỏiphòng chốngtrong cơn giận dữ. Những đứa trẻ nô nức đến trường cổ vũ vào ngày cuối cùng trước kỳ nghỉ hè. Để đột ngột thực hiện một hành động cụ thể. Mẹ tui sáng nay vẫn ổn, nhưng bà vừa bật khóc trong đám tang. Để bật ra thứ gì đó, thường là quần áo quá nhỏ. Tôi xin lỗi, nhưng đỉnh đó bất vừa với bạn — bạn thực tế đang bùng nổ! 5. Nói to và đột ngột. Tôi thậm chí còn bất thể kể hết câu chuyện của mình trước khi mẹ tui phản đối. dường như bùng nổ vì một cái gì đó; trở nên [đột nhiên] quá lớn so với một thứ gì đó, chẳng hạn như quần áo, ngôi nhà, v.v. Cô ấy thực tế đang cởi quần áo của mình. Bướm bật ra khỏi vòi .. Xem thêm: bung, ra bùng ra
(của một nơi nào đó) để thoát ra khỏi một nơi rất nhanh, tương tự như một vụ nổ. Mọi người lao ra khỏi tòa nhà đang cháy. Đột nhiên, tất cả các cửa sổ bật ra .. Xem thêm: nổ, ra bật ra làm điều gì đó
để bắt đầu làm điều gì đó đột ngột, chẳng hạn như khóc, cười, hét lên, v.v. Đột nhiên, cô ấy cất tiếng hát. Ted phá lên cười khi đọc câu chuyện cười .. Xem thêm: burst, out bùng nổ
Learn added access into. . Xem thêm: boom, out bùng nổ
v.
1. Nổ ra bên ngoài: Vật chứa chịu áp lực quá lớn nên vừa arrest ra ngoài.
2. Để rời khỏi một nơi nào đó một cách đột ngột và mạnh mẽ: Các cánh cửa từ quán bar mở ra và đám đông lao ra. Sau giờ học, bọn trẻ tung tăng ra sân chơi.
3. Nói điều gì đó đột ngột và lớn tiếng: Bị cáo bật ra với các luật sư từ khán đài nhân chứng.
4. Để bắt đầu làm điều gì đó đột ngột: Khi kết thúc câu chuyện của tôi, tất cả người đều phá lên cười. Các em nhỏ bật lên trong bài hát.
. Xem thêm: nổ, ra. Xem thêm:
An burst out idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with burst out, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ burst out