This is the English-Vietnamese dictionary database of the Free Vietnamese Dictionary Project. It contains more than 109.000 entries with definitions and illustrative examples.
This database was compiled by Ho Ngoc Duc and other members of the Free Vietnamese Dictionary Project (http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)
About 5.000 technical terms were imported from VACETS Dictionary Project (http://www.saigon.com/~diction/)
Copyright (C) 1997-2003 The Free Vietnamese Dictionary Project
Last updated 2004-07-01
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY
See the GNU General Public License for more details.
PJ s Thành ngữ, tục ngữ
a babe in arms
a baby, a child who is still wet behind the ears Dar was just a babe in arms when we emigrated to Canada.
a babe in the woods
"a defenseless person; a naive, young person" He's just a babe in the woods. He needs someone to protect him.
a bad taste in my mouth
a feeling that something is false or unfair, a feeling of ill will I left the meeting with a bad taste in my mouth. There was a lot of dishonesty in the room.
a bar star
a girl who goes to bars to drink and find friends Lola was known as a bar star at Pinky's Lounge.
a barrel of laughs
a lot of fun, a person who makes you laugh Let's invite Chang to our party. He's a barrel of laughs.
a basket case
a person who is very nervous, in bad shape If Gloria has one more crisis, she'll be a basket case.
a bed of roses
an easy life, a pleasant place to work or stay Who said that retirement is a bed of roses?
a big shot
an important person, a boss, a big wheel On payday he spends money like a big shot, buying drinks for all.
a bird in the hand is worth two in the bush
having one is better than seeing many When searching for a better job, remember A bird in the hand... .
a bit at sea
a bit unsure, uncertain He seems a bit at sea since his brother died. They were close.
a blast
a great time, a lot of fun The students were having a blast until the teacher walked in.
a blessing in disguise
a problem that becomes a benefit or advantage The rainstorm was a blessing in disguise. It stopped the fire.
a breath of fresh air
a nice change, a new presence Having Lan around the house is a breath of fresh air - she's so nice.
a brick short
(See one brick short of a full load)
a budding genius
a child who appears to be very intelligent "The newspaper described Pam as ""a budding genius"" on the violin."
a bull in a China shop
"a big, reckless person in a room full of fragile things; cramp your style" Imagine a 300-pound football player at a tea party, and you have a bull in a China shop.
a bundle of nerves
"a very nervous person; uptight person" May has so many problems - she's just a bundle of nerves.
a case of
an example of, it's a case of Look at Bosnia. That's a case of ethnic civil war.
a close call
close to danger or an accident That was a close call. The train nearly hit the bus!
a close shave
very close to serious injury or death The old man described his fight with the bear as a close shave.
a clutch hitter (baseball)
a batter who hits when runners are on base Joe's a clutch hitter. He's batting .431 with runners on base.
a coon's age
many years, a dog's age We haven't been out to the coast in a coon's age. It's been years.
a crash course
a short course that has the main facts and skills He took a crash course in cooking and bought a cafe.
a crush on
sudden feeling of love or romance Judy has a crush on Tim. See the way she looks at him.
a crying shame
a sad event, it is too bad It's a crying shame that they didn't have fire insurance.
a dead loss
a complete loss, a write-off (see write it off) The spoiled meat was a dead loss. We couldn't eat any of it.
a different kettle of fish
different, not the same A cult is not a religion. A cult is a different kettle of fish entirely.
a dog's age
a long time, 10-15 years, a coon's age Mel! I haven't seen you for a dog's age - at least ten years!
a dog's breakfast
a mixture of many things, a hodgepodge This book is a dog's breakfast. It contains a bit of everything.
a dog's life
a poor life, hard times Without a job, it's a dog's life.
a double-edged sword
a device that can help you and hurt you Truth is a double-edged sword. It can imprison me or set me free.
a downer (sadness)
an event or statement that causes sadness News of the war was a downer. Most of the people dreadedwar.
a dressing down
a scolding, a lecture, a piece of my mind Mother gave me a dressing down when I said bad words.
a dust-up
"a fight, a skirmish; set-to" The boys argued and had a little dust-up, but no one got hurt.
a fair shake
a fair deal, a just settlement The insurance company gave us a fair shake - paid all our damages.
a false move
a wrong move, a threatening action "A man with a gun said, ""If you make a false move, you're dead."""
a fart in a windstorm
an act that has no effect, an unimportant event A letter to the editor of a paper is like a fart in a windstorm.
a few bricks short of a full load
not sensible or logical, not all there When Moe began eating bugs, we knew he was a few bricks short.
a flash in the pan
a person who does superior work at first I'm looking for a steady worker, not a flash in the pan.
a fool and his money are soon parted
"a fool will spend all his money quickly; easy come, easy go" After he had spent his fortune, he remembered this saying: A fool and his money are soon parted.
a foregone conclusion
a certain conclusion, a predictable result That he'll graduate is a foregone conclusion. He is a good student.
a fresh pair of eyes
a different reader, one who has not seen the writing A fresh pair of eyes may find many errors in this report.
a fresh start
starting again, a new life In Canada, you will have a fresh start. You can begin a new life.
a full house (cards)
a pair plus three of a kind, e.g., 2 kings and 3 aces In our last game of poker, you dealt me a full house.
a gaggle of geese
a flock of geese, a bunch of geese A gaggle of geese met us as we drove into the farmyard.
a ghost of a chance
a poor chance, not likely to happen That car doesn't have a ghost of a chance. It's too slow!
a good sport
a person who is fair and friendly What a good sport! You never complain, even when you lose.
a grain of salt
(See take it with a grain of salt)
a grandfather clause
a written statement that protects a senior worker They can't demote him because he has a grandfather clause.
a hassle
a problem, a bother The tax form is a hassle this year. It's difficult to understand.
PJs
A abridgement of "pajamas." Tell the kids to go get in their PJs and alpha abrasion their teeth.I was so annoyed afterwards assignment that I afflicted appropriate into my PJs and coiled up on the daybed with yesterday's leftovers.
PJs
n. pajamas. (Initialism. Usually juvenile.) Get your PJs on and get into bed appropriate now.Learn more:
An PJ s idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with PJ s, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ PJ s