Greek to me Thành ngữ, tục ngữ
Greek to me
(See it was Greek to me)
it was Greek to me
"I could not understand what was said; it was like a foreign language" "When he asked me what I had learned about DNA, I replied, ""I don't know. It was Greek to me."""
all Greek to me
Idiom(s): (all) Greek to me
Theme: CONFUSION
unintelligible to me. (Usually with some form of be.)
• I can't understand it. It's Greek to me.
• It's all Greek to me. Maybe Sally knows what it means.
Greek to me, it's
Greek to me, it's
Also, it's all Greek to me. It is beyond my comprehension, as in This new computer program is all Greek to me. This expression was coined by Shakespeare, who used it literally in Julius Caesar (1:2), where Casca says of a speech by Seneca, deliberately given in Greek so that some would not understand it, “For mine own part, it was Greek to me.” It soon was transferred to anything unintelligible. (nó) (tất cả) Tiếng Hy Lạp đối với tui
sáo rỗng Đây cũng có thể là một ngoại ngữ, bởi vì tui không hiểu nó chút nào. Cụm từ này xuất phát từ vở kịch Julius Caesar của Shakespeare. Bạn có thể hiểu những chỉ dẫn này không? Tất cả đều là trò bịp đối với tôi!. Xem thêm: Tiếng Hy Lạp Tiếng Hy Lạp đối với tui
Không đủ điều kiện, như trong “Tôi bất hiểu một từ anh ấy nói — đối với tui đó là tiếng Hy Lạp.” Shakespeare vừa nói điều tốt nhất trong cuộc trao đổi này từ Julius Caesar:
Cassius: Cicero có nói gì không?
Casca: Đúng vậy, anh ấy nói tiếng Hy Lạp.
Cassius: Có tác dụng gì?
Casca: Không, một câu 'Tôi nói với bạn điều đó, tui sẽ bất nhìn mặt bạn lần nữa': nhưng những người hiểu anh ta mỉm cười với nhau và lắc đầu; nhưng, về phần tôi, nó là tiếng Hy Lạp đối với tui .. Xem thêm: Tiếng Hy Lạp. Xem thêm:
An Greek to me idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Greek to me, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Greek to me